اس شوخ نے نگاہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
Hafeez Jalandhari (1900–1982)اس شوخ نے نگاہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
ہم نے بھی آہ آہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
آیا نہ ان کو عہد ملاقات کا لحاظ
ہم نے بھی کوئی چاہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
دیکھا کئے ہماری طرف بزم غیر میں
تجدید رسم و راہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
تھا زندگی سے بڑھ کے ہمیں وضع کا خیال
جب عمر نے نباہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
خاموش ہو گئیں جو امنگیں شباب کی
پھر جرأت گناہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
مغرور تھا کمال سخن پر بہت حفیظؔ
ہم نے بھی واہ واہ نہ کی ہم بھی چپ رہے
us shokh ne nigah na ki ham bhi chup rahe
ham ne bhi ah ah na ki ham bhi chup rahe
aya na un ko ahd-e-mulaqat ka lihaz
ham ne bhi koi chah na ki ham bhi chup rahe
dekha kiye hamari taraf bazm-e-ghair mein
tajdid-e-rasm-o-rah na ki ham bhi chup rahe
tha zindagi se barh ke hamen waza ka khayal
jab umr ne nibah na ki ham bhi chup rahe
khamosh ho gain jo umangen shabab ki
phir jurat-e-gunah na ki ham bhi chup rahe
maghrur tha kamal-e-sukhan par bahut hafiz
ham ne bhi wah wah na ki ham bhi chup rahe