میں نے پوچھا
Qateel Shifai (1919–2001)میں نے پوچھا
منے! تم کیوں اپنی امی جان کو باجی کہتے ہو
منا بولا
باجی بھی تو نانی جی کو آپا آپا کہتی ہیں
اس بازار کا جو کوٹھا ہے اس کی ریت نرالی ہے
یہاں تو ماں کو ماں کہہ دینا سب سے گندی گالی ہے
main ne puchha
mane! tum kyun apni ammi jan ko baji kahte ho
mana bola
baji bhi to nani ji ko apa apa kahti hain
is bazar ka jo kotha hai us ki ret nirali hai
yahan to man ko man kah dena sab se gandi gali hai