رقص کی رات کسی غمزۂ عریاں کی کرن
Noon Meem Rashid (1910–1975)رقص کی رات کسی غمزۂ عریاں کی کرن
اس لیے بن نہ سکی راہ تمنا کی دلیل
کہ ابھی دور کسی دیس میں اک ننھا چراغ
جس سے تنویر مرے سینۂ غم ناک میں ہے
ٹمٹماتا ہے اس اندیشے میں شاید کہ سحر ہو جائے
اور کوئی لوٹ کے آ ہی نہ سکے!
رقص کی رات کوئی دور طرب
بن نہ سکتا تھا ستاروں کی خدائی گردش؟
محور حال بھی ہو، جادۂ آئندہ بھی
اور دونوں میں وہ پیوستگئ شوق بھی ہو
جو کبھی ساحل و دریا میں نہ تھی،
پھر بھی حائل رہے یوں بعد عظیم
لب ہلیں اور سخن آغاز نہ ہو
ہاتھ بڑھ جائیں مگر لامسہ بے جان رہے؟
تجھے معلوم نہیں،
اب بھی ہر صبح دریچے میں سے یوں جھانکتا ہوں
جیسے ٹوٹے ہوئے تختے سے کوئی تیرہ نصیب
سخت طوفان میں حسرت سے افق کو دیکھے:
کاش ابھر آئے کہیں سے وہ سفینہ جو مجھے
اس غم مرگ تہہ آب سے آزاد کرے
رقص کی شب کی ملاقات سے اتنا تو ہوا
دامن زیست سے میں آج بھی وابستہ ہوں،
لیکن اس تختۂ نازک سے یہ امید کہاں
کہ یہ چشم و لب ساحل کو کبھی چوم سکے!
raqs ki rat kisi ghamza-e-uryan ki kiran
is liye ban na saki rah-e-tamanna ki dalil
ke abhi dur kisi des mein ik nanha charagh
jis se tanwir mire sina-e-gham nak mein hai
timtimata hai is andeshe mein shayad ke sahar ho jae
aur koi laut ke a hi na sake!
raqs ki rat koi daur-e-tarab
ban na sakta tha sitaron ki khudai gardish?
mehwar-e-hal bhi ho, jada-e-ainda bhi
aur donon mein wo paiwastagi-e-shauq bhi ho
jo kabhi sahil-o-dariya mein na thi,
phir bhi hail rahe yun baad-e-azim
lab hilen aur sukhan aghaz na ho
hath barh jaen magar lamisa be jan rahe?
tujhe maalum nahin,
ab bhi har subh dariche mein se yun jhankta hun
jaise tute hue takhte se koi tira nasib
sakht tufan mein hasrat se ufuq ko dekhe:
kash ubhar ae kahin se wo safina jo mujhe
is gham-e-marg tah-e-ab se azad kare
raqs ki shab ki mulaqat se itna to hua
daman-e-zist se main aj bhi wabasta hun,
lekin is takhta-e-nazuk se ye ummid kahan
ke ye chashm-o-lab-e-sahil ko kabhi chum sake!