گوشۂ زنجیر میں
Noon Meem Rashid (1910–1975)گوشۂ زنجیر میں
اک نئی جنبش ہویدا ہو چلی
سنگ خارا ہی سہی خار مغیلاں ہی سہی
دشمن جاں دشمن جاں ہی سہی
دوست سے دست و گریباں ہی سہی
یہ بھی تو شبنم نہیں
یہ بھی تو مخمل نہیں دیبا نہیں ریشم نہیں
ہر جگہ پھر سینۂ نخچیر میں
اک نیا ارماں نئی امید پیدا ہو چلی
حجلۂ سیمیں سے تو بھی پیلۂ ریشم نکل
وہ حسیں اور دور افتادہ فرنگی عورتیں
تو نے جن کے حسن روز افزوں کی زینت کے لئے
سالہا بے دست و پا ہو کر بنے ہیں تار ہائے سیم و زر
ان کے مردوں کے لئے بھی آج اک سنگین جال
ہو سکے تو اپنے پیکر سے نکال
شکر ہے دنبالۂ زنجیر میں
اک نئی جنبش نئی لرزش ہویدا ہو چلی
کوہساروں ریگ زاروں سے صدا آنے لگی
ظلم پروردہ غلامو بھاگ جاؤ
پردۂ شبگیر میں اپنے سلاسل توڑ کر
چار سو چھائے ہوئے ظلمات کو اب چیر جاؤ
اور اس ہنگام باد آور کو
حیلۂ شب خوں بناؤ
gosha-e-zanjir mein
ik nai jumbish huwaida ho chali
sang-e-khara hi sahi khar-e-mughilan hi sahi
dushman-e-jan dushman-e-jan hi sahi
dost se dast-o-gareban hi sahi
ye bhi to shabnam nahin
ye bhi to makhmal nahin diba nahin resham nahin
har jagah phir sina-e-nakhchir mein
ik naya arman nai ummid paida ho chali
hajla-e-simin se tu bhi pila-e-resham nikal
wo hasin aur dur uftada farangi auraten
tu ne jin ke husn-e-roz afzun ki zinat ke liye
salha be dast-o-pa ho kar bane hain tar ha-e-sim-o-zar
un ke mardon ke liye bhi aj ik sangin jal
ho sake to apne paikar se nikal
shukr hai dumbala-e-zanjir mein
ik nai jumbish nai larzish huwaida ho chali
kohsaron reg zaron se sada ane lagi
zulm parwarda ghulamo bhag jao
parda-e-shabgir main apne salasil tor kar
char su chhae hue zulmat ko ab chir jao
aur is hangam-e-bad awar ko
hila-e-shab khun banao