اجل، ان سے مل،
Noon Meem Rashid (1910–1975)اجل، ان سے مل،
کہ یہ سادہ دل
نہ اہل صلوٰۃ اور نہ اہل شراب،
نہ اہل ادب اور نہ اہل حساب،
نا اہل کتاب
نہ اہل کتاب اور نہ اہل مشین
نہ اہل خلا اور نہ اہل زمین
فقط بے یقین
اجل، ان سے مت کر حجاب
اجل، ان سے مل!
بڑھو، تم بھی آگے بڑھو
اجل سے ملو،
بڑھو، نو تونگر گداؤ
نہ کشکول دریوزہ گردی چھپاؤ
تمہیں زندگی سے کوئی ربط باقی نہیں
اجل سے ہنسو اور اجل کو ہنساؤ!
بڑھو بندگان زمانہ بڑھو بندگان درم
اجل یہ سب انسان منفی ہیں
منفی زیادہ ہیں انسان کم
ہو ان پر نگاہ کرم
ajal, un se mil,
ke ye sada dil
na ahl-e-salwat aur na ahl-e-sharab,
na ahl-e-adab aur na ahl-e-hisab,
na ahl-e-kitab
na ahl-e-kitab aur na ahl-e-mashin
na ahl-e-khala aur na ahl-e-zamin
faqat be yaqin
ajal, un se mat kar hijab
ajal, un se mil!
barho, tum bhi age barho
ajal se milo,
barho, nau tawangar gadao
na kashkol daryuza gardi chhupao
tumhen zindagi se koi rabt baqi nahin
ajal se hanso aur ajal ko hansao!
barho bandgan-e-zamana barho bandgan-e-diram
ajal ye sab insan manfi hain
manfi ziyada hain insan kam
ho un par nigah-e-karam