روز ازل سے وہ بھی مجھ تک آنے کی کوشش میں ہے
Munir Niazi (1928–2006)روز ازل سے وہ بھی مجھ تک آنے کی کوشش میں ہے
روز ازل سے میں بھی اس سے ملنے کی کوشش میں ہوں
لیکن میں اور وہ ہم دونوں
اپنی اپنی شکلوں جیسے لاکھوں گورکھ دھندوں میں
چپ چپ اور حیران کھڑے ہیں
کون ہے میں
اور کون ہے تو
بس اس درد میں کھوئے ہوئے ہیں
صبح کو ملنے والے سمجھیں
جیسے یہ تو روئے ہوئے ہیں
roz-e-azal se wo bhi mujh tak ane ki koshish mein hai
roz-e-azal se main bhi us se milne ki koshish mein hun
lekin main aur wo ham donon
apni apni shaklon jaise lakhon gorakh dhundon mein
chup chup aur hairan khare hain
kaun hai main
aur kaun hai tu
bas is dard mein khoe hue hain
subh ko milne wale samjhen
jaise ye to roe hue hain