برس گزرے تمہیں سوئے ہوئے

برس گزرے تمہیں سوئے ہوئے

اٹھ جاؤ سنتی ہو اب اٹھ جاؤ

میں آیا ہوں

میں اندازے سے سمجھا ہوں

یہاں سوئی ہوئی ہو تم

یہاں روئے زمیں کے اس مقام آسمانی تر کی حد میں

باد ہائے تند نے

میرے لیے بس ایک اندازہ ہی چھوڑا ہے!

baras guzre tumhen soe hue

uth jao sunti ho ab uth jao

main aya hun

main andaze se samjha hun

yahan soi hui ho tum

yahan ru-e-zamin ke us maqam-e-asmani tar ki had mein

bad ha-e-tund ne

mere liye bas ek andaza hi chhora hai!