میں شاید تم کو یکسر بھولنے والا ہوں
Jaun Elia (1931–2002)میں شاید تم کو یکسر بھولنے والا ہوں
شاید جان جاں شاید
کہ اب تم مجھ کو پہلے سے زیادہ یاد آتی ہو
ہے دل غمگیں بہت غمگیں
کہ اب تم یاد دل دارانہ آتی ہو
شمیم دور ماندہ ہو
بہت رنجیدہ ہو مجھ سے
مگر پھر بھی
مشام جاں میں میرے آشتی مندانہ آتی ہو
جدائی میں بلا کا التفات محرمانہ ہے
قیامت کی خبر گیری ہے
بے حد ناز برداری کا عالم ہے
تمہارے رنگ مجھ میں اور گہرے ہوتے جاتے ہیں
میں ڈرتا ہوں
مرے احساس کے اس خواب کا انجام کیا ہوگا
یہ میرے اندرون ذات کے تاراج گر
جذبوں کے بیری وقت کی سازش نہ ہو کوئی
تمہارے اس طرح ہر لمحہ یاد آنے سے
دل سہما ہوا سا ہے
تو پھر تم کم ہی یاد آؤ
متاع دل متاع جاں تو پھر تم کم ہی یاد آؤ
بہت کچھ بہہ گیا ہے سیل ماہ و سال میں اب تک
سبھی کچھ تو نہ بہہ جائے
کہ میرے پاس رہ بھی کیا گیا ہے
main shayad tum ko yaksar bhulne wala hun
shayad jan-e-jan shayad
ke ab tum mujh ko pahle se ziyada yad ati ho
hai dil ghamgin bahut ghamgin
ke ab tum yad dil darana ati ho
shamim dur manda ho
bahut ranjida ho mujh se
magar phir bhi
masham-e-jan mein mere ashti mandana ati ho
judai mein bala ka iltifat mahramana hai
qayamat ki khabar giri hai
be had naz bardari ka alam hai
tumhare rang mujh mein aur gahre hote jate hain
main darta hun
mire ehsas ke is khwab ka anjam kya hoga
ye mere andarun zat ke taraj gar
jazbon ke beri waqt ki sazish na ho koi
tumhare is tarah har lamha yad ane se
dil sahma hua sa hai
to phir tum kam hi yad ao
mata-e-dil mata-e-jan to phir tum kam hi yad ao
bahut kuchh bah gaya hai sail-e-mah-o-sal mein ab tak
sabhi kuchh to na bah jae
ke mere pas rah bhi kya gaya hai