میرے کپڑوں میں ٹنگا ہے
Gulzar (b. 1934)میرے کپڑوں میں ٹنگا ہے
تیرا خوش رنگ لباس!
گھر پہ دھوتا ہوں ہر بار اسے اور سکھا کے پھر سے
اپنے ہاتھوں سے اسے استری کرتا ہوں مگر
استری کرنے سے جاتی نہیں شکنیں اس کی
اور دھونے سے گلے شکوؤں کے چکتے نہیں مٹتے!
زندگی کس قدر آساں ہوتی
رشتے گر ہوتے لباس
اور بدل لیتے قمیضوں کی طرح!
mere kapron mein tanga hai
tera khush rang libas!
ghar pe dhota hun har bar use aur sikha ke phir se
apne hathon se use istiri karta hun magar
istiri karne se jati nahin shiknen us ki
aur dhone se gale shakoun ke chukte nahin mitte!
zindagi kis qadar asan hoti
rishte gar hote libas
aur badal lete qamezon ki tarah!