مجھ کو بھی ترکیب سکھا کوئی یار جلاہے
Gulzar (b. 1934)مجھ کو بھی ترکیب سکھا کوئی یار جلاہے
اکثر تجھ کو دیکھا ہے کہ تانا بنتے
جب کوئی تاگا ٹوٹ گیا یا ختم ہوا
پھر سے باندھ کے
اور سرا کوئی جوڑ کے اس میں
آگے بننے لگتے ہو
تیرے اس تانے میں لیکن
اک بھی گانٹھ گرہ بنتر کی
دیکھ نہیں سکتا ہے کوئی
میں نے تو اک بار بنا تھا ایک ہی رشتہ
لیکن اس کی ساری گرہیں
صاف نظر آتی ہیں میرے یار جلاہے!
mujh ko bhi tarkib sikha koi yar julahe
aksar tujh ko dekha hai ke tana bante
jab koi taga tut gaya ya khatm hua
phir se bandh ke
aur sara koi jor ke is mein
age banne lagte ho
tere is tane mein lekin
ik bhi ganth girah bantar ki
dekh nahin sakta hai koi
main ne to ik bar bana tha ek hi rishta
lekin us ki sari girhen
saf nazar ati hain mere yar julahe!