چھٹی بار جب میں نے دروازہ کھولا
Tabassum Kashmiri (b. 1940)چھٹی بار جب میں نے دروازہ کھولا
تو اک چیخ میرے بدن کے مساموں سے چمٹی
بدن کے اندھیروں میں اتری
مرا جسم اس چیخ کے تند پنجوں سے جھلسی ہوئی
بے کراں چیخ تھا
میں لرزتا ہوا کہنہ گنبد سے نکلا
اور چیخ میرے بدن سے سیاہ گھاس کی طرح نکلی
بدن کے کروڑوں مساموں کے منہ پر
سیاہ چیخ کا سرخ جنگل اگا تھا
کوئی چیخ اب بھی ابھرتی تھی جس سے
گنبد کے دیوار و در کانپتے تھے
کوئی شے دکھائی نہیں دے رہی تھی
فقط اک دھواں تھا
جو گنبد کے سوراخ سے اپنے پاؤں نکالے
ہواؤں کے بے داغ سینوں سے چمٹا ہوا تھا
ساتویں بار پھر میں نے دروازہ کھولا
تو میرے لہو کی ہر اک بوند میں
ساتویں بار پھر سرسراتی ہوئی چیخ گزری
میں نے دیکھا کہ گنبد میں میلی زمیں پر
نزع کی حالت میں اک لاش ہے
جس نے اب ساتویں بار میرے بدن میں
ساتویں چیخ کا گرم لاوا اتارا
یہ زوال کی آخری سرد چیخوں کی اک چیخ تھی
chhutti bar jab main ne darwaza khola
to ik chikh mere badan ke masamon se chimti
badan ke andheron mein utri
mira jism is chikh ke tund panjon se jhulsi hui
be karan chikh tha
main larazta hua kohna gumbad se nikla
aur chikh mere badan se siyah ghas ki tarah nikli
badan ke karoron masamon ke munh par
siyah chikh ka surkh jangal uga tha
koi chikh ab bhi ubharti thi jis se
gumbad ke diwar-o-dar kanpte the
koi shai dikhai nahin de rahi thi
faqat ik dhuan tha
jo gumbad ke surakh se apne paon nikale
hawaon ke be dagh sinon se chimta hua tha
satwin bar phir main ne darwaza khola
tu mere lahu ki har ik bund mein
satwin bar phir sirasrati hui chikh guzri
main ne dekha ke gumbad mein maili zamin par
nazaa ki halat mein ik lash hai
jis ne ab satwin bar mere badan mein
satwin chikh ka garm lawa utara
ye zawal ki akhiri sard chikhon ki ik chikh thi