دل مایوس بتا اے دل ناکام بتا
Rabia Sultana Nashad (b. 1921)دل مایوس بتا اے دل ناکام بتا
مبتلائے ستم گردش ایام بتا
جی کے میں کیا کروں دنیا میں مرا کام ہے کیا
خون امید کا ہوتا ہے سر بزم طرب
بن گیا حوصلہ غم ہی مصیبت کا سبب
جی کے میں کیا کروں دنیا میں مرا کام ہے کیا
درد بڑھ جائے اگر چارہ گری کون کرے
ہے کٹھن راہ وفا راہبری کون کرے
جی کے میں کیا کروں دنیا میں مرا کام ہے کیا
گلشن شوق میں کانٹوں کے سوا کچھ نہ ملا
ہائے دنیا میں وفاؤں کا صلہ کچھ نہ ملا
جی کے میں کیا کروں دنیا میں مرا کام ہے کیا
جستجو کس کی ہے ناشادؔ کوئی کیا جانے
کیوں دل زار ہے برباد کوئی کیا جانے
جی کے میں کیا کروں دنیا میں مرا کام ہے کیا
dil-e-mayus bata ai dil-e-nakam bata
mubtala-e-sitam gardish-e-ayyam bata
ji ke main kya karun duniya mein mira kam hai kya
khun ummid ka hota hai sar-e-bazm-e-tarab
ban gaya hausla gham hi musibat ka sabab
ji ke main kya karun duniya mein mira kam hai kya
dard barh jae agar chara giri kaun kare
hai kathin rah-e-wafa rahburi kaun kare
ji ke main kya karun duniya mein mira kam hai kya
gulshan-e-shauq mein kanton ke siwa kuchh na mila
hae duniya mein wafaon ka sila kuchh na mila
ji ke main kya karun duniya mein mira kam hai kya
justuju kis ki hai nashad koi kya jane
kyun dil-e-zar hai barbad koi kya jane
ji ke main kya karun duniya mein mira kam hai kya