رات پھر تیرے خیالوں نے جگایا مجھ کو
Jagan Nath Azad (1918–2004)رات پھر تیرے خیالوں نے جگایا مجھ کو
ٹمٹماتی ہوئی یادوں کا ذرا سا شعلہ
آج بھڑکا تو پھر اک شعلۂ جوالہ بنا
عقل نے تجھ کو بھلانے کے کیے لاکھ جتن
لے گئے مجھ کو کبھی مصر کے بازاروں میں
کبھی اٹلی کبھی اسپین کے گلزاروں میں
بلجیم کے، کبھی ہالینڈ کے مے خانوں میں
کبھی پیرس، کبھی لندن کے صنم خانوں میں
اور میں عقل کی باتوں میں کچھ ایسا آیا
میں یہ سمجھا کہ تجھے بھول چکا ہوں شاید
دل نے تو مجھ سے کئی بار کہا وہم ہے یہ
اس طرح تجھ کو بھلانا کوئی آسان نہیں
میں مگر وہم میں کچھ ایسا گرفتار رہا
میں یہ سمجھا کہ تجھے بھول چکا ہوں شاید
کل مگر پھر تری آواز نے تڑپا ہی دیا
عالم خواب سے گویا مجھے چونکا ہی دیا
اور پھر تیرا ہر اک نقش مرے سامنے تھا
تری زلفیں، تری زلفوں کی گھٹاؤں کا سماں
تری چتون، تری چتون وہی باطن کا سراغ
ترے عارض وہی خوش رنگ مہکتے ہوئے پھول
تری آنکھیں وہ شرابوں کے چھلکتے ہوئے جام
ترے لب جیسے سجائے ہوئے دو برگ گلاب
تری ہر بات کا انداز تری چال کا حسن
ترے آنے کا نظارا ترے جانے کا سماں
ترا ہر نقش تو کیا تو ہی مرے سامنے تھی
دل نے جو بات کئی بار کہی تھی مجھ سے
شب کے انوار میں بھی دن کے اندھیروں میں بھی
مرے احساس میں اب گونج رہی تھی پیہم
اس طرح تجھ کو بھلانا کوئی آسان نہیں
دل حقیقت ہے کوئی خواب پریشاں تو نہیں
یاد مانند خرد مصلحت اندیش نہیں
ڈوبتی یہ نہیں ہالینڈ کے مے خانوں میں
گم نہیں ہوتی یہ پیرس کے صنم خانوں میں
یہ بھٹکتی نہیں اسپین کے گلزاروں میں
بھولتی راہ نہیں مصر کے بازاروں میں
یاد مانند خرد مصلحت اندیش نہیں
عقل عیار ہے سو بھیس بنا لیتی ہے
یاد کا آج بھی انداز وہی ہے کہ جو تھا
آج بھی اس کا ہے آہنگ وہی رنگ وہی
بھیس ہے اس کا وہی طور وہی ڈھنگ وہی
پھر اسی یاد نے کل رات جگایا مجھ کو
اور پھر تیرا ہر اک نقش مرے سامنے تھا
rat phir tere khayalon ne jagaya mujh ko
timtimati hui yadon ka zara sa shola
aj bharka to phir ik shola-e-jawwala bana
aql ne tujh ko bhulane ke kiye lakh jatan
le gae mujh ko kabhi misr ke bazaron mein
kabhi atali kabhi uspain ke gulzaron mein
baljaim ke, kabhi halaind ke mai khanon mein
kabhi pairis, kabhi landan ke sanam khanon mein
aur main aql ki baton mein kuchh aisa aya
main ye samjha ke tujhe bhul chuka hun shayad
dil ne to mujh se kai bar kaha wahm hai ye
is tarah tujh ko bhulana koi asan nahin
main magar wahm mein kuchh aisa giraftar raha
main ye samjha ke tujhe bhul chuka hun shayad
kal magar phir tiri awaz ne tarpa hi diya
alam-e-khwab se goya mujhe chaunka hi diya
aur phir tera har ik naqsh mire samne tha
tiri zulfen, tiri zulfon ki ghataon ka saman
tiri chitwan, tiri chitwan wahi batin ka suragh
tire ariz wahi khush rang mahakte hue phul
tiri ankhen wo sharabon ke chhalakte hue jam
tire lab jaise sajae hue do barg-e-gulab
tiri har bat ka andaz tiri chal ka husn
tire ane ka nazara tire jane ka saman
tira har naqsh to kya tu hi mire samne thi
dil ne jo bat kai bar kahi thi mujh se
shab ke anwar mein bhi din ke andheron mein bhi
mire ehsas mein ab gunj rahi thi paiham
is tarah tujh ko bhulana koi asan nahin
dil haqiqat hai koi khwab-e-pareshan to nahin
yad manind-e-khirad maslahat andesh nahin
dubti ye nahin halaind ke mai khanon mein
gum nahin hoti ye pairis ke sanam khanon mein
ye bhatakti nahin uspain ke gulzaron mein
bhulti rah nahin misr ke bazaron mein
yad manind-e-khirad maslahat andesh nahin
aql-e-ayyar hai so bhes bana leti hai
yad ka aj bhi andaz wahi hai ke jo tha
aj bhi us ka hai ahang wahi rang wahi
bhes hai us ka wahi tur wahi dhang wahi
phir isi yad ne kal rat jagaya mujh ko
aur phir tera har ik naqsh mire samne tha