میرے آبا و اجداد نے حرمت آدمی کے لیے
Iftikhar Arif (b. 1943)میرے آبا و اجداد نے حرمت آدمی کے لیے
تا ابد روشنی کے لیے
کلمۂ حق کہا
مقتلوں قید خانوں صلیبوں میں بہتا لہو ان کے ہونے کا اعلان کرتا رہا
وہ لہو حرمت آدمی کی ضمانت بنا
تا ابد روشنی کی علامت بنا
اور میں پا برہنہ سر کوچۂ احتیاج
رزق کی مصلحت کا اسیر آدمی
سوچتا رہ گیا
جسم میں میرے ان کا لہو ہے تو پھر یہ لہو بولتا کیوں نہیں؟
mere aba-o-ajdad ne hurmat admi ke liye
ta abad raushni ke liye
kalima-e-haq kaha
maqtalon qaid khanon salibon mein bahta lahu un ke hone ka elan karta raha
wo lahu hurmat admi ki zamanat bana
ta abad raushni ki alamat bana
aur main pa barahna sar-e-kucha-e-ehtiyaj
rizq ki maslahat ka asir-e-admi
sochta rah gaya
jism mein mere un ka lahu hai to phir ye lahu bolta kyun nahin?