فتنۂ خفتہ جگائے اس گھڑی کس کی مجال
Hafeez Jalandhari (1900–1982)فتنۂ خفتہ جگائے اس گھڑی کس کی مجال
قید ہیں شہزادیاں کوئی نہیں پرسان حال
ان غریبوں کی مدد پر کوئی آمادہ نہیں
ایک شاعر ہے یہاں لیکن وہ شہزادہ نہیں
آہوؤں کی سرمگیں پلکیں فضا پر حکمراں
چھائی ہیں ارض و سما پر آہنیں سی جالیاں
دور سے کوہسار و وادی پر یہ ہوتا ہے گماں
اونٹ ہیں بیٹھے ہوئے اترا ہوا ہے کارواں
یا اثر ہیں آسمان پیر پر برسات کے
خیمۂ بوسیدہ میں پیوند ہیں بانات کے
اور اس خیمے کے اندر زندگی سوئی ہوئی
تیرگی سوئی ہوئی تابندگی سوئی ہوئی
اے حفیظؔ ان نیند کے ماتوں کی منزل سے نکل
کام ہے درپیش دام دیدہ و دل سے نکل
دیدہ و دل کو بھی غفلت کے شبستاں سے نکال
یہ جو خاموشی کی زنجیریں ہیں ان کو توڑ ڈال
صبح کرنے کے لیے پھر ہاو ہو درکار ہے
شکر کر سوتی ہوئی دنیا میں تو بیدار ہے
fitna-e-khufta jagae us ghari kis ki majal
qaid hain shahzadiyan koi nahin parsan-e-hal
in gharibon ki madad par koi amada nahin
ek shayar hai yahan lekin wo shahzada nahin
ahuon ki surmagin palken faza par hukmaran
chhai hain arz-o-sama par ahanen si jaliyan
dur se kohsar-o-wadi par ye hota hai guman
unt hain baithe hue utra hua hai karwan
ya asar hain asman-e-pir par barsat ke
khema-e-bosida mein paiwand hain banat ke
aur is kheme ke andar zindagi soi hui
tirgi soi hui tabindagi soi hui
ai hafiz un nind ke maton ki manzil se nikal
kam hai darpesh dam-e-dida-o-dil se nikal
dida-o-dil ko bhi ghaflat ke shabistan se nikal
ye jo khamoshi ki zanjiren hain un ko tor dal
subh karne ke liye phir hao ho darkar hai
shukr kar soti hui duniya mein to bedar hai