ایک بے تکی نظم
Hafeez Jalandhari (1900–1982)ایک بے تکی نظم
آج بستر ہی میں ہوں
کر دیا ہے آج
میرے مضمحل اعضا نے اظہار بغاوت برملا
میرا جسم ناتواں میرا غلام باوفا
واقعی معلوم ہوتا ہے تھکا ہارا ہوا
اور میں
ایک سخت گیر آقا۔۔۔ زمانے کا غلام
کس قدر مجبور ہوں
پیٹ پوجا کے لیے
دو قدم بھی اٹھ کے جا سکتا نہیں
میرے چا کر پاؤں شل ہیں
جھک گیا ہوں ان کمینوں کی رضا کے سامنے
سر اٹھا سکتا نہیں
آج بستر ہی میں ہوں
ek be taki nazm
aj bistar hi mein hun
kar diya hai aj
mere muzmahil aaza ne izhar-e-baghawat barmala
mera jism-e-natawan mera ghulam bawafa
waqai maalum hota hai thaka hara hua
aur main
ek sakht gir aqa... zamane ka ghulam
kis qadar majbur hun
pet puja ke liye
do qadam bhi uth ke ja sakta nahin
mere cha kar paon shil hain
jhuk gaya hun in kaminon ki raza ke samne
sar utha sakta nahin
aj bistar hi mein hun