ہار کی جیت کی ریت ہے زندگی
Daur Afridi (1930–1992)ہار کی جیت کی ریت ہے زندگی
زندگی مد و جزر حکایات ہے
گاہ کوئی ضرر گاہ کوئی زیاں
گاہ بہتان ہے گاہ سوغات ہے
زندگی مد و جزر حکایات ہے
زندگی تجھ سے مَیں پیار کرتا رہا
ایک محبوبۂ دو جہاں کی طرح
مہ رخاں کی طرح
جان جاں کی طرح
دیکھ اے زندگی
یاں بہت ہم نظر یاں بہت ہم سفر
تیرے مداح ہیں
چاہے دار و رسن ہو کہ دل داریاں
تیرے نقش قدم مٹ نہ پائیں کبھی
har ki jit ki ret hai zindagi
zindagi mad-o-jazr hikayat hai
gah koi zarar gah koi ziyan
gah bohtan hai gah saughat hai
zindagi mad-o-jazr hikayat hai
zindagi tujh se main pyar karta raha
ek mahbuba-e-do jahan ki tarah
mah rukhan ki tarah
jan-e-jan ki tarah
dekh ai zindagi
yan bahut ham nazar yan bahut ham safar
tere maddah hain
chahe dar-o-rasan ho ke dil dariyan
tere naqsh-e-qadam mit na paen kabhi