آرزؤں کو وسعت نہ دو
Aabid Adeeb (b. 1937)آرزؤں کو وسعت نہ دو
اپنے ہی دائرے میں مقید کرو
ورنہ یہ پھیل کر
ہر طرف سے تمہیں گھیر لیں گی
نوچ ڈالیں گی زخمی کریں گی
خود بکھر جائیں گے مر جائیں گے
اپنی ہی لاش سر پر اٹھائے
بیچ بازار ننگے پھرو گے
اپنے ہی لوگ نزدیک آ کر
تم کو دیکھیں گے منہ پھیر لیں گے
تم کو غلطی کا احساس ہوگا
تھوک نگلو گے کڑوا لگے گا
رات ویران بے کیف ہوگی
دن پہاڑوں سا بھاری لگے گا
آرزوؤں کو وسعت نہ دو
اپنے ہی دائرے میں مقید کرو
ورنہ یہ پھیل کر
ہر طرف سے تمہیں گھیر لیں گی
arzuon ko wusat na do
apne hi daire mein muqayyad karo
warna ye phail kar
har taraf se tumhen gher lengi
noch dalengi zakhmi karengi
khud bikhar jaenge mar jaenge
apni hi lash sar par uthae
bich bazar nange phiroge
apne hi log nazdik a kar
tum ko dekhenge munh pher lenge
tum ko ghalati ka ehsas hoga
thuk nigloge karwa lagega
rat wiran be kaif hogi
din paharon sa bhari lagega
arzuon ko wusat na do
apne hi daire mein muqayyad karo
warna ye phail kar
har taraf se tumhen gher lengi