شام تھی اور برگ و گل شل تھے مگر صبا بھی تھی
Jaun Elia (1931–2002)شام تھی اور برگ و گل شل تھے مگر صبا بھی تھی
ایک عجیب سکوت تھا ایک عجب صدا بھی تھی
ایک ملال کا سا حال محو تھا اپنے حال میں
رقص و نوا تھے بے طرف محفل شب بپا بھی تھی
سامعۂ صدائے جاں بے سروکار تھا کہ تھا
ایک گماں کی داستاں بر لب نیم وا بھی تھی
کیا مہ و سال ماجرا ایک پلک تھی جو میاں
بات کی ابتدا بھی تھی بات کی انتہا بھی تھی
ایک سرود روشنی نیمۂ شب کا خواب تھا
ایک خموش تیرگی سانحہ آشنا بھی تھی
دل ترا پیشۂ گلہ کام خراب کر گیا
ورنہ تو ایک رنج کی حالت بے گلہ بھی تھی
دل کے معاملے جو تھے ان میں سے ایک یہ بھی ہے
اک ہوس تھی دل میں جو دل سے گریز پا بھی تھی
بال و پر خیال کو اب نہیں سمت و سو نصیب
پہلے تھی اک عجب فضا اور جو پر فضا بھی تھی
خشک ہے چشمہ سار جاں زرد ہے سبزہ زار دل
اب تو یہ سوچیے کہ یاں پہلے کبھی ہوا بھی تھی
sham thi aur barg-o-gul shil the magar saba bhi thi
ek ajib sukut tha ek ajab sada bhi thi
ek malal ka sa hal mahw tha apne hal mein
raqs-o-nawa the be taraf mahfil-e-shab bapa bhi thi
samia-e-sada-e-jan be sarokar tha ke tha
ek guman ki dastan bar lab-e-nim wa bhi thi
kya mah-o-sal majra ek palak thi jo miyan
bat ki ibtida bhi thi bat ki intiha bhi thi
ek surud raushni nimah-e-shab ka khwab tha
ek khamosh tirgi saneha ashna bhi thi
dil tira pesha-e-gila kam kharab kar gaya
warna to ek ranj ki halat-e-be gila bhi thi
dil ke muamle jo the un mein se ek ye bhi hai
ik hawas thi dil mein jo dil se gurez pa bhi thi
bal-o-par khayal ko ab nahin samt-o-so nasib
pahle thi ik ajab faza aur jo par faza bhi thi
khushk hai chashma sar jan zard hai sabza zar dil
ab to ye sochiye ke yan pahle kabhi hua bhi thi