گرچہ تُو زندانیِ اسباب ہے
Allama Iqbal (1877–1938)گرچہ تُو زندانیِ اسباب ہے
قلب کو لیکن ذرا آزاد رکھ
عقل کو تنقید سے فرصت نہیں
عشق پر اعمال کی بنیاد رکھ
اے مسلماں! ہر گھڑی پیشِ نظر
آیۂ ’لاَ یُخلِفُ الْمِیْعَاد‘ رکھ
یہ ’لِسان العصر‘ کا پیغام ہے
“اِنَّ وعْد اللہِ حقٌ یاد رکھ”
garche tu zindani-e-asbab hai
qalb ko lekin zara azad rakh
aql ko tanqid se fursat nahin
ishq par aamal ki buniyad rakh
ai musalman! har ghari pesh-e-nazar
aya 'la yukhlifu almiad' rakh
ye 'lisan alasr' ka paigham hai
"inna waaad allah-e-haq yad rakh"