کہتے ہیں کہ اب وہ مَردُم آزار نہیں
Mirza Ghalib (1797–1869)کہتے ہیں کہ اب وہ مَردُم آزار نہیں
عُشّاق کی پُرسش سے اُسے عار نہیں
جو ہاتھ کہ ظلم سے اٹھایا ہو گا
کیونکر مانوں کہ اُس میں تلوار نہیں!
kahte hain ke ab wo mardum azar nahin
ushshaq ki pursish se use ar nahin
jo hath ke zulm se uthaya hoga
kyunkar manun ke us mein talwar nahin!