کچھوا اور خرگوش
Ismail Meeruthi (1844–1917)ایک کچھوے کے آ گئی جی میں
کیجئے سیر و گشت خشکی کی
جا رہا تھا چلا ہوا خاموش
اس سے ناحق الجھ پڑا خرگوش
میاں کچھوے! تمہاری چال ہے یہ
یا کوئی شامت اور وبال ہے یہ
یوں قدم پھونک پھونک دھرتے ہو
گویا اتو زمیں پہ دھرتے ہو
کیوں ہوئے چل کے مفت میں بد نام
بے چلے کیا اٹک رہا تھا کام
تم کو یہ حوصلہ نہ کرنا تھا
چلو پانی میں ڈوب مرنا تھا
یہ تن و توش اور یہ رفتار
ایسی رفتار پر خدا کی مار
بولا کچھوا کہ ہوں خفا نہ حضور
میں تو ہوں آپ معترف بہ قصور
اگر آہستگی ہے جرم و گناہ
تو میں خود اپنے جرم کا ہوں گواہ
مجھ کو جو سخت سست فرمایا
آپ نے سب درست فرمایا
مجھ کو غافل مگر نہ جانئے گا
بندہ پرور برا نہ مانئے گا
یوں زبانی جواب تو کیا دوں
شرط بد کر چلو تو دکھلا دوں
تم تو ہو آفتاب میں ذرہ
پر مٹا دوں گا آپ کا غرہ
سن کے خرگوش نے یہ تلخ جواب
کہا کچھوے سے یوں زروئے عتاب
تو کرے میری ہم سری کا خیال
تیری یہ تاب یہ سکت یہ مجال
چیونٹی کے جو پر نکل آئے
تو یقیں ہے کہ اب اجل آئے
ارے بے باک! بد زباں منہ پھٹ
تو نے دیکھی کہاں ہے دوڑ جھپٹ
جب میں تیزی سے جست کرتا ہوں
شہسواروں کو پست کرتا ہوں
گرد کو میری باد پا نہ لگے
لاکھ دوڑے مرا پتہ نہ لگے
ریل ہوں برق ہوں چھلاوا ہوں
میں چھلاوے کا بلکہ باوا ہوں
تیری میری نبھے گی صحبت کیا
آسماں کو زمیں سے نسبت کیا
جس نے بھگتے ہوں ترکی و تازی
ایسے مریل سے کیا بدے بازی
بات کو اب زیادہ کیا دوں طول
خیر کرتا ہوں تیری شرط قبول
ہے مناسب کہ امتحاں ہو جائے
تاکہ عیب و ہنر عیاں ہو جائے
الغرض اک مقام ٹھہرا کر
ہوئے دونوں حریف گرم سفر
بسکہ زوروں پہ تھا چڑھا خرگوش
تیزی پھرتی سے یوں بڑھا خرگوش
جس طرح جائے توپ کا گولا
یا گرے آسمان سے اولا
ایک دو کھیت چوکڑی بھر کے
اپنی چستی پہ آفریں کر کے
کسی گوشہ میں سو گیا جا کر
فکر کیا ہے چلیں گے سستا کر
اور کچھوا غریب آہستہ
چلا سینہ کو خاک پر گھستا
سوئی گھنٹے کی جیسے چلتی ہے
یا بہ تدریج چھاؤں ڈھلتی ہے
یوں ہی چلتا رہا بہ استقلال
نہ کیا کچھ ادھر ادھر کا خیال
کام کرتا رہا جو پے در پے
کر گیا رفتہ رفتہ منزل طے
حیف خرگوش رہ گیا سوتا
ثمرہ غفلت کا اور کیا ہوتا
جب کھلی آنکھ تو سویرا تھا
سخت شرمندگی نے گھیرا تھا
صبر و محبت میں ہے سرافرازی
سست کچھوے نے جیت لی بازی
نہیں قصہ یہ دل لگی کے لیے
بلکہ عبرت ہے آدمی کے لیے
ہے سخن اس حجاب میں روپوش
ورنہ کچھوا کہاں کہاں خرگوش
ek kachhwe ke a gai ji mein
kijiye sair-o-gasht khushki ki
ja raha tha chala hua khamosh
us se nahaq ulajh para khargosh
miyan kachhwe! tumhari chal hai ye
ya koi shamat aur wabal hai ye
yun qadam phunk phunk dharte ho
goya ito zamin pe dharte ho
kyun hue chal ke muft mein bad nam
be chale kya atak raha tha kam
tum ko ye hausla na karna tha
chalo pani mein dub marna tha
ye tan-o-tosh aur ye raftar
aisi raftar par khuda ki mar
bola kachhwa ke hun khafa na huzur
main to hun ap motarif ba qusur
agar ahistagi hai jurm-o-gunah
to main khud apne jurm ka hun gawah
mujh ko jo sakht sust farmaya
ap ne sab durust farmaya
mujh ko ghafil magar na janiyega
banda parwar bura na maniyega
yun zabani jawab to kiya dun
shart bad kar chalo to dikhla dun
tum to ho aftab mein zarra
par mita dunga ap ka ghurra
sun ke khargosh ne ye talkh jawab
kaha kachhwe se yun zaroe itab
tu kare meri ham siri ka khayal
teri ye tab ye sakat ye majal
chiyunti ke jo par nikal ae
tu yaqin hai ke ab ajal ae
are be bak! bad zaban munh phat
tu ne dekhi kahan hai daur jhapat
jab main tezi se jast karta hun
shahsawaron ko past karta hun
gard ko meri bad pa na lage
lakh daure mira pata na lage
rel hun barq hun chhalawa hun
main chhalawe ka balke bawa hun
teri meri nibhegi sohbat kya
asman ko zamin se nisbat kya
jis ne bhugte hun tarki-o-tazi
aise maryal se kya bade bazi
bat ko ab ziyada kya dun tul
khair karta hun teri shart-e-qubul
hai munasib ke imtihan ho jae
take aib-o-hunar ayan ho jae
algharaz ik maqam thahra kar
hue donon harif-e-garm-e-safar
baske zoron pe tha charha khargosh
tezi phirti se yun barha khargosh
jis tarah jae top ka gola
ya gire asman se ola
ek do khet chaukari bhar ke
apni chasti pe afrin kar ke
kisi gosha mein so gaya ja kar
fikr kya hai chalenge sasta kar
aur kachhwa gharib ahista
chala sina ko khak par ghista
soi ghante ki jaise chalti hai
ya ba tadrij chhaon dhalti hai
yun hi chalta raha ba istiqlal
na kiya kuchh idhar idhar ka khayal
kam karta raha jo pe dar pe
kar gaya rafta rafta manzil tai
haif khargosh rah gaya sota
samara ghaflat ka aur kya hota
jab khuli ankh to sawera tha
sakht sharmindagi ne ghera tha
sabr-o-mohabbat mein hai sarafrazi
sust kachhwe ne jit li bazi
nahin qissa ye dil lagi ke liye
balke ibrat hai admi ke liye
hai sukhan is hijab mein ruposh
warna kachhwa kahan kahan khargosh