کارخانے کا ہے مالک مَردکِ ناکردہ کار
Allama Iqbal (1877–1938)کارخانے کا ہے مالک مَردکِ ناکردہ کار
عیش کا پُتلا ہے، محنت ہے اسے ناسازگار
حکمِ حق ہے لَیْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَاسَعیٰ
کھائے کیوں مزدور کی محنت کا پھل سرمایہ دار
karkhane ka hai malik mardak-e-nakarda kar
aish ka putla hai, mehnat hai use nasazgar
hukm-e-haq hai laisa lilinsan-e-illa masaa
khae kyun mazdur ki mehnat ka phal sarmaya dar