چھوٹے کام کا بڑا نتیجہ
Ismail Meeruthi (1844–1917)ایک بچہ کہ ابھی کچھ اسے تمییز نہ تھی
لہو و بازی سے پسندیدہ کوئی چیز نہ تھی
کھیلنا کودنا کھانا یہی معمول تھا بس
انہیں طفلانہ تمناؤں میں مشغول تھا بس
ایک تالاب تھا دو چار قدم گھر سے پرے
دل میں لہر آئی لب آب ذرا سیر کرے
صاف پانی سے جو تالاب کو پایا لبریز
کھیل کا شوق طبیعت میں ہوا اور بھی تیز
آس پاس اپنے جو پایا کوئی کنکر پتھر
پھینک مارا اسے پانی میں بہت خوش ہو کر
کھیل تھا پہلے تو اب طرفہ تماشا دیکھا
دل ہی دل میں متحیر تھا کہ یہ کیا دیکھا
دائرہ ایک بنا ایسا کہ بڑھتا ہے محیط
گھیر لی جس نے کہ تالاب کی سب سطح بسیط
پھر تو کھیل اس کا اسی شغل پہ موقوف رہا
اسی نظارے میں تا دیر وہ مصروف رہا
اسی اثنا میں ہوا بچے کی ماں کا بھی گزر
بولا اماں مجھے آئی ہے عجب چیز نظر
جو نہ دیکھی نہ سنی تھی کبھی اب سے پہلے
شاید آئی ہے نظر مجھ کو ہی سب سے پہلے
اک ذرا سی حرکت اور یہ تاثیر عجیب
دائرہ بڑھ کے پہنچتا ہے کنارے کے قریب
بسکہ جی جان سے اس شعبدے پر تھا شیدا
وسعت دائرہ کی اپنی عمل سے پیدا
تھی وہ ماں اہل دل اور نیک منش نیک نہاد
ہنس کے فرمایا مری جاں یہ نصیحت رکھ یاد
یوں ہی ہر کام کا ہو جاتا ہے انجام بڑا
گو کہ آغاز میں ہوتا نہیں وہ کام بڑا
کبھی ادنیٰ حرکت زلزلہ بن جاتی ہے
کبھی ناچیز سی اک بات غضب ڈھاتی ہے
یہی انداز نکوکاری و بد کاری ہے
اولاً خاص تھی اب عام میں وہ جاری ہے
ek bachcha ke abhi kuchh use tamyiz na thi
lahu-o-bazi se pasandida koi chiz na thi
khelna kudna khana yahi maamul tha bas
unhen tiflana tamannaon mein mashghul tha bas
ek talab tha do char qadam ghar se pare
dil mein lahr ai lab-e-ab zara sair kare
saf pani se jo talab ko paya labrez
khel ka shauq tabiat mein hua aur bhi tez
as pas apne jo paya koi kankar patthar
phenk mara use pani mein bahut khush ho kar
khel tha pahle to ab turfa tamasha dekha
dil hi dil mein mutahayyir tha ke ye kya dekha
daira ek bana aisa ke barhta hai muhit
gher li jis ne ke talab ki sab sath-e-basit
phir to khel us ka isi shaghl pe mauquf raha
isi nazzare mein ta der wo masruf raha
isi asna mein hua bachche ki man ka bhi guzar
bola aman mujhe ai hai ajab chiz nazar
jo na dekhi na suni thi kabhi ab se pahle
shayad ai hai nazar mujh ko hi sab se pahle
ik zara si harkat aur ye tasir ajib
daira barh ke pahunchta hai kinare ke qarib
baske ji jan se is shobade par tha shaida
wusat-e-daira ki apni amal se paida
thi wo man ahl-e-dil aur nek manish nek nihad
hans ke farmaya miri jan ye nasihat rakh yad
yun hi har kam ka ho jata hai anjam bara
go ke aghaz mein hota nahin wo kam bara
kabhi adna harkat zalzala ban jati hai
kabhi nachiz si ik bat ghazab dhati hai
yahi andaz-e-nakokari-o-bad kari hai
ola-e-khas thi ab am mein wo jari hai