چاند اور تارے
Allama Iqbal (1877–1938)ڈرتے ڈرتے دمِ سحر سے
تارے کہنے لگے قمر سے
نظّارے رہے وہی فلک پر
ہم تھک بھی گئے چمک چمک کر
کام اپنا ہے صبح و شام چلنا
چلنا، چلنا، مدام چلنا
بے تاب ہے اس جہاں کی ہر شے
کہتے ہیں جسے سکُوں، نہیں ہے
رہتے ہیں ستم کشِ سفر سب
تارے، انساں، شجر، حجر سب
ہوگا کبھی ختم یہ سفر کیا
منزل کبھی آئے گی نظر کیا
کہنے لگا چاند، ہم نشینو
اے مزرعِ شب کے خوشہ چینو!
جُنبش سے ہے زندگی جہاں کی
یہ رسم قدیم ہے یہاں کی
ہے دوڑتا اشہبِ زمانہ
کھا کھا کے طلب کا تازیانہ
اس رہ میں مقام بے محل ہے
پوشیدہ قرار میں اجل ہے
چلنے والے نِکل گئے ہیں
جو ٹھہرے ذرا، کُچل گئے ہیں
انجام ہے اس خرام کا حُسن
آغاز ہے عشق، انتہا حُسن
darte darte dam-e-sahar se
tare kahne lage qamar se
nazzare rahe wahi falak par
ham thak bhi gae chamak chamak kar
kam apna hai subh-o-sham chalna
chalna, chalna, mudam chalna
be tab hai is jahan ki har shai
kahte hain jise sukun, nahin hai
rahte hain sitam kash-e-safar sab
tare, insan, shajar, hajar sab
hoga kabhi khatm ye safar kya
manzil kabhi aegi nazar kya
kahne laga chand, ham nashino
ai mazra-e-shab ke khosha chaino!
jumbish se hai zindagi jahan ki
ye rasm-e-qadim hai yahan ki
hai daurta ashhab-e-zamana
kha kha ke talab ka taziyana
is rah mein maqam be mahal hai
poshida qarar mein ajal hai
chalne wale nikal gae hain
jo thahre zara, kuchal gae hain
anjam hai is khiram ka husn
aghaz hai ishq, intiha husn