پان کی سرخی نہیں لب پر بت خوں خوار کے
Bahadur Shah Zafar (1775–1862)پان کی سرخی نہیں لب پر بت خوں خوار کے
لگ گیا ہے خون عاشق منہ کو اس تلوار کے
خال عارض دیکھ لو حلقے میں زلف یار کے
مار مہرہ گر نہ دیکھا ہو دہن میں مار کے
انجم تاباں فلک پر جانتی ہے جس کو خلق
کچھ شرارے ہیں وہ میری آہ آتش بار کے
طوبی جنت سے اس کو کام کیا ہے حوروش
جو کہ ہیں آسودہ سائے میں تری دیوار کے
پوچھتے ہو حال کیا میرا قمار عشق میں
جھاڑ بیٹھا ہاتھ میں نقد دل و دیں ہار کے
یہ ہوئی تاثیر عشق کوہکن سے سنگ آب
اشک جاری اب تلک چشموں سے ہیں کہسار کے
ہے وہ بے وحدت کہ جو سمجھے ہے کفر و دیں میں فرق
رکھتی ہے تسبیح رشتہ تار سے زنار کے
وعدۂ دیدار جو ٹھہرا قیامت پر تو یاں
روز ہوتی ہے قیامت شوق میں دیدار کے
ہوشیاری ہے یہی کیجے ظفرؔ اس سے حذر
دیکھیے جس کو نشے میں بادۂ پندار کے
pan ki surkhi nahin lab par but-e-khun khwar ke
lag gaya hai khun-e-ashiq munh ko is talwar ke
khal-e-ariz dekh lo halqe mein zulf-e-yar ke
mar mohra gar na dekha ho dahan mein mar ke
anjum-e-taban falak par janti hai jis ko khalq
kuchh sharare hain wo meri ah atish bar ke
tuba jannat se us ko kam kya hai hurwash
jo ke hain asuda sae mein tiri diwar ke
puchhte ho hal kya mera qimar-e-ishq mein
jhar baitha hath mein naqd-e-dil-o-din har ke
ye hui tasir-e-ishq-e-kohkin se sang ab
ashk jari ab talak chashmon se hain kohsar ke
hai wo be wahdat ke jo samjhe hai kufr-o-din mein farq
rakhti hai tasbih rishta tar se zunnar ke
waada-e-didar jo thahra qayamat par to yan
roz hoti hai qayamat shauq mein didar ke
hoshyari hai yahi kije zafar us se hazar
dekhiye jis ko nashe mein bada-e-pindar ke