میرِ سپاہ ناسزا، لشکریاں شکستہ صف
Allama Iqbal (1877–1938)میرِ سپاہ ناسزا، لشکریاں شکستہ صف
آہ! وہ تیرِ نیم کش جس کا نہ ہو کوئی ہدف
تیرے محیط میں کہیں گوہرِ زندگی نہیں
ڈھُونڈ چُکا میں موج موج، دیکھ چُکا صدف صدف
عشقِ بُتاں سے ہاتھ اُٹھا، اپنی خودی میں ڈوب جا
نقش و نگارِ دَیر میں خُونِ جگر نہ کر تلَف
کھول کے کیا بیاں کروں سِرِّ مقامِ مرگ و عشق
عشق ہے مرگِ با شرف، مرگ حیاتِ بے شرف
صحبتِ پیرِ روم سے مجھ پہ ہُوا یہ راز فاش
لاکھ حکیم سربجیب، ایک کلیم سربکف
مثلِ کلیم ہو اگر معرکہ آزما کوئی
اب بھی درختِ طُور سے آتی ہے بانگِ’ لاَ تَخَفْ‘
خِیرہ نہ کر سکا مجھے جلوۂ دانشِ فرنگ
سُرمہ ہے میری آنکھ کا خاکِ مدینہ و نجف
mir-e-sipah nasaza, lashkariyan shikasta saf
ah! wo tir-e-nim kash jis ka na ho koi hadaf
tere muhit mein kahin gauhar-e-zindagi nahin
dhund chuka mein mauj mauj, dekh chuka sadaf sadaf
ishq-e-butan se hath utha, apni khudi mein dub ja
naqsh-o-nigar-e-dair mein khun-e-jigar na kar talaf
khol ke kya bayan karun sirr-e-maqam-e-marg-o-ishq
ishq hai marg-e-ba sharaf, marg hayat-e-be sharaf
sohbat-e-pir-e-rom se mujh pe hua ye raz fash
lakh hakim sarbajeb, ek kalim sarbakaf
misl-e-kalim ho agar marka azma koi
ab bhi darakht-e-tur se ati hai bang' la takhaf'
khira na kar saka mujhe jalwa-e-danish-e-farang
surma hai meri ankh ka khak-e-madina-o-najaf