فاطمہ بنت عبداللہ
Allama Iqbal (1877–1938)فاطمہ! تُو آبرُوئے اُمّتِ مرحوم ہے
ذرّہ ذرّہ تیری مُشتِ خاک کا معصوم ہے
یہ سعادت، حُورِ صحرائی! تری قسمت میں تھی
غازیانِ دیں کی سقّائی تری قسمت میں تھی
یہ جہاد اللہ کے رستے میں بے تیغ و سِپَر
ہے جسارت آفریں شوقِ شہادت کس قدر
یہ کلی بھی اس گُلستانِ خزاں منظر میں تھی
ایسی چنگاری بھی یا رب، اپنی خاکستر میں تھی!
اپنے صحرا میں بہت آہُو ابھی پوشیدہ ہیں
بجلیاں برسے ہُوئے بادل میں بھی خوابیدہ ہیں!
فاطمہ! گو شبنم افشاں آنکھ تیرے غم میں ہے
نغمۂ عشرت بھی اپنے نالۂ ماتم میں ہے
رقص تیری خاک کا کتنا نشاط انگیز ہے
ذرّہ ذرّہ زندگی کے سوز سے لبریز ہے
ہے کوئی ہنگامہ تیری تُربتِ خاموش میں
پل رہی ہے ایک قومِ تازہ اس آغوش میں
بے خبر ہوں گرچہ اُن کی وسعتِ مقصد سے میں
آفرینش دیکھتا ہوں اُن کی اس مرقد سے میں
تازہ انجم کا فضائے آسماں میں ہے ظہور
دیدۂ انساں سے نامحرم ہے جن کی موجِ نور
جو ابھی اُبھرے ہیں ظُلمت خانۂ ایّام سے
جن کی ضَو ناآشنا ہے قیدِ صبح و شام سے
جن کی تابانی میں اندازِ کُہن بھی، نَو بھی ہے
اور تیرے کوکبِ تقدیر کا پرتَو بھی ہے
fatima! tu abru-e-ummat-e-marhum hai
zarra zarra teri musht-e-khak ka maasum hai
ye saadat, hur-e-sahrai! tiri qismat mein thi
ghaziin-e-din ki saqqai tiri qismat mein thi
ye jihad allah ke raste mein be tegh-o-sipar
hai jasarat afrin shauq-e-shahadat kis qadar
ye kali bhi is gulistan-e-khizan manzar mein thi
aisi chingari bhi ya rab, apni khakistar mein thi!
apne sahra mein bahut ahu abhi poshida hain
bijliyan barse hue badal mein bhi khwabida hain!
fatima! go shabnam afshan ankh tere gham mein hai
naghma-e-ishrat bhi apne nala-e-matam mein hai
raqs teri khak ka kitna nishat angez hai
zarra zarra zindagi ke soz se labrez hai
hai koi hangama teri turbat-e-khamosh mein
pal rahi hai ek qaum-e-taza is aghosh mein
be khabar hun garche un ki wusat-e-maqsad se main
afrinish dekhta hun un ki is marqad se main
taza anjum ka faza-e-asman mein hai zuhur
dida-e-insan se namahram hai jin ki mauj-e-nur
jo abhi ubhre hain zulmat khana-e-ayyam se
jin ki zau naashna hai qaid-e-subh-o-sham se
jin ki tabani mein andaz-e-kuhan bhi, nau bhi hai
aur tere kaukab-e-taqdir ka partau bhi hai