ظلامِ بحر میں کھو کر سنبھل جا
Allama Iqbal (1877–1938)ظلامِ بحر میں کھو کر سنبھل جا
تڑپ جا، پیچ کھا کھا کر بدل جا
نہیں ساحل تری قسمت میں اے موج
اُبھر کر جس طرف چاہے نِکل جا!
zalam-e-bahr mein kho kar sambhal ja
tarap ja, pech kha kha kar badal ja
nahin sahil tiri qismat mein ai mauj
ubhar kar jis taraf chahe nikal ja!