قفس میں ہوں گر اچّھا بھی نہ جانیں میرے شیون کو
Mirza Ghalib (1797–1869)قفس میں ہوں گر اچّھا بھی نہ جانیں میرے شیون کو
مرا ہونا برا کیا ہے نوا سنجانِ گلشن کو
نہیں گر ہمدمی آساں، نہ ہو، یہ رشک کیا کم ہے
نہ دی ہوتی خدا یا آرزوۓ دوست، دشمن کو
نہ نکلا آنکھ سے تیری اک آنسو اس جراحت پر
کیا سینے میں جس نے خوں چکاں مژگانِ سوزن کو
خدا شرمائے ہاتھوں کو کہ رکھتے ہیں کشاکش میں
کبھی میرے گریباں کو کبھی جاناں کے دامن کو
ابھی ہم قتل گہ کا دیکھنا آساں سمجھتے ہیں
نہیں دیکھا شناور جوۓ خوں میں تیرے توسن کو
ہوا چرچا جو میرے پاؤں کی زنجیر بننے کا
کیا بیتاب کاں میں جنبشِ جوہر نے آہن کو
خوشی کیا، کھیت پر میرے، اگر سو بار ابر آوے
سمجھتا ہوں کہ ڈھونڈے ہے ابھی سے برق خرمن کو
وفاداری بہ شرطِ استواری اصلِ ایماں ہے
مَرے بت خانے میں تو کعبے میں گاڑو برہمن کو
شہادت تھی مری قسمت میں جو دی تھی یہ خو مجھ کو
جہاں تلوار کو دیکھا، جھکا دیتا تھا گردن کو
نہ لٹتا دن کو تو کب رات کو یوں بے خبر سوتا
رہا کھٹکا نہ چوری کا دعا دیتا ہوں رہزن کو
سخن کیا کہہ نہیں سکتے کہ جویا ہوں جواہر کے
جگر کیا ہم نہیں رکھتے کہ کھودیں جا کے معدن کو
مرے شاہ سلیماں جاہ سے نسبت نہیں غالب
فریدون و جم و کیخسرو و داراب و بہمن کو
واں اس کو ہولِ دل ہے تو یاں میں ہوں شرمسار
یعنی یہ میری آہ کی تاثیر سے نہ ہو
اپنے کو دیکھتا نہیں ذوقِ ستم کو دیکھ
آئینہ تاکہ دیدۂ نخچیر سے نہ ہو
qafas mein hun gar achchha bhi na janen mere shewan ko
mira hona bura kya hai nawa sanjan-e-gulshan ko
nahin gar hamdami asan, na ho, ye rashk kya kam hai
na di hoti khuda ya arzu-e-dost, dushman ko
na nikla ankh se teri ik ansu is jarahat par
kiya sine mein jis ne khun chakan mizhgan-e-sozan ko
khuda sharmae hathon ko ke rakhte hain kashakash mein
kabhi mere gareban ko kabhi janan ke daman ko
abhi ham qatl gah ka dekhna asan samajhte hain
nahin dekha shanaor ju-e-khun mein tere tosun ko
hawa charcha jo mere paon ki zanjir banne ka
kiya betab kan mein jumbish-e-jauhar ne ahan ko
khushi kya, khet par mere, agar sau bar abr awe
samajhta hun ke dhunde hai abhi se barq-e-khirman ko
wafadari ba shart-e-ustuwari asl-e-iman hai
mare but khane mein to kaabe mein garo barahman ko
shahadat thi miri qismat mein jo di thi ye khu mujh ko
jahan talwar ko dekha, jhuka deta tha gardan ko
na lutta din ko to kab rat ko yun be khabar sota
raha khatka na chori ka dua deta hun rahzan ko
sukhan kya kah nahin sakte ke joya hun jawahir ke
jigar kya ham nahin rakhte ke khoden ja ke maadin ko
mire shah-e-sulaiman jah se nisbat nahin ghalib
faridun-o-jam-o-kikhusrau-o-darab-o-bahman ko
wan us ko haul-e-dil hai to yan mein hun sharmsar
yaani ye meri ah ki tasir se na ho
apne ko dekhta nahin zauq-e-sitam ko dekh
aina take dida-e-nakhchir se na ho