غنچۂ ناشگفتہ کو دور سے مت دکھا، کہ یُوں
Mirza Ghalib (1797–1869)غنچۂ ناشگفتہ کو دور سے مت دکھا، کہ یُوں
بوسے کو پُوچھتا ہوں مَیں، منہ سےمجھے بتا کہ یُوں
پُرسشِ طرزِ دلبری کیجئے کیا؟ کہ بن کہے
اُس کے ہر اک اشارے سے نکلے ہے یہ ادا کہ یُوں
رات کے وقت مَے پیے ساتھ رقیب کو لیے
آئے وہ یاں خدا کرے، پر نہ خدا کرے کہ یُوں
’غیر سے رات کیا بنی‘ یہ جو کہا تو دیکھیے
سامنے آن بیٹھنا، اور یہ دیکھنا کہ یُوں
بزم میں اُس کے روبرو کیوں نہ خموش بیٹھیے
اُس کی تو خامُشی میں بھی ہے یہی مدّعا کہ یُوں
میں نے کہا کہ “ بزمِ ناز چاہیے غیر سے تہی“
سُن کر ستم ظریف نے مجھ کو اُٹھا دیا کہ یُوں ؟
مجھ سے کہا جو یار نے ’جاتے ہیں ہوش کس طرح‘
دیکھ کے میری بیخودی، چلنے لگی ہوا کہ یُوں
کب مجھے کوئے یار میں رہنے کی وضع یاد تھی
آئینہ دار بن گئی حیرتِ نقشِ پا کہ یُوں
گر ترے دل میں ہو خیال، وصل میں شوق کا زوال
موجِ محیطِ آب میں مارے ہے دست و پا کہ یُوں
جو یہ کہے کہ ریختہ کیوں کر ہو رشکِ فارسی
گفتۂ غالب ایک بار پڑھ کے اُسے سُنا کہ یُوں
ghuncha-e-nashagufta ko dur se mat dikha, ke yun
bose ko puchhta hun main, munh semujhe bata ke yun
pursish-e-tarz-e-dilbari kijiye kiya? ke bin kahe
us ke har ik ishare se nikle hai ye ada ke yun
rat ke waqt-e-mai piye sath raqib ko liye
ae wo yan khuda kare, par na khuda kare ke yun
'ghair se rat kya bani' ye jo kaha to dekhiye
samne an baithna, aur ye dekhna ke yun
bazm mein us ke rubaru kyun na khamosh baithiye
us ki to khamushi mein bhi hai yahi muddaa ke yun
main ne kaha ke " bazm-e-naz chahiye ghair se tahi"
sun kar sitam zarif ne mujh ko utha diya ke yun?
mujh se kaha jo yar ne 'jate hain hosh kis tarah'
dekh ke meri bekhudi, chalne lagi hua ke yun
kab mujhe ku-e-yar mein rahne ki waza yad thi
aina dar ban gai hairat-e-naqsh-e-pa ke yun
gar tire dil mein ho khayal, wasl mein shauq ka zawal
mauj-e-muhit-e-ab mein mare hai dast-o-pa ke yun
jo ye kahe ke rekhta kyun kar ho rashk-e-farsi
gufta-e-ghalib ek bar parh ke use suna ke yun