تُو ابھی رہ گزر میں ہے، قیدِ مقام سے گزر

تُو ابھی رہ گزر میں ہے، قیدِ مقام سے گزر

مصر و حجاز سے گزر، پارس و شام سے گزر

جس کا عمل ہے بے غرض، اُس کی جزا کچھ اور ہے

حُور و خِیام سے گزر، بادہ و جام سے گزر

گرچہ ہے دلکُشا بہت حُسنِ فرنگ کی بہار

طائرکِ بلند بال، دانہ و دام سے گزر

کوہ شگاف تیری ضرب، تجھ سے کُشادِ شرق و غرب

تیغِ ہلال کی طرح عیش نیام سے گزر

تیرا امام بے حضور، تیری نماز بے سُرور

ایسی نماز سے گزر، ایسے امام سے گزر!

tu abhi rah guzar mein hai, qaid-e-maqam se guzar

misr-o-hijaz se guzar, paras-o-sham se guzar

jis ka amal hai be gharaz, us ki jaza kuchh aur hai

hur-o-khiyam se guzar, bada-o-jam se guzar

garche hai dilkusha bahut husn-e-farang ki bahar

tairak-e-buland bal, dana-o-dam se guzar

koh-e-shigaf teri zarb, tujh se kushad-e-sharq-o-gharb

tegh-e-hilal ki tarah aish niyam se guzar

tera imam-e-be huzur, teri namaz-e-be surur

aisi namaz se guzar, aise imam se guzar!