تہِ دام بھی غزل آشنا رہے طائرانِ چمن تو کیا
Allama Iqbal (1877–1938)تہِ دام بھی غزل آشنا رہے طائرانِ چمن تو کیا
جو فغاں دلوں میں تڑپ رہی تھی، نوائے زیرِ لبی رہی
ترا جلوہ کچھ بھی تسلّیِ دلِ ناصبور نہ کر سکا
وہی گریۂ سحَری رہا، وہی آہِ نیم شبی رہی
نہ خدا رہا نہ صنَم رہے، نہ رقیبِ دَیر و حرم رہے
نہ رہی کہیں اسَدُ اللّہی، نہ کہیں ابولہَبی رہی
مرا ساز اگرچہ ستم رسیدۂ زخمہ ہائے عجم رہا
وہ شہیدِ ذوقِ وفا ہوں مَیں کہ نوا مری عَربی رہی
tah-e-dam bhi ghazal ashna rahe tairan-e-chaman to kya
jo fughan dilon mein tarap rahi thi, nawa-e-zer-e-labi rahi
tira jalwa kuchh bhi tasalli-e-dil-e-nasabur na kar saka
wahi girya-e-sahari raha, wahi ah-e-nim shbai-e-rahi
na khuda raha na sanam rahe, na raqib-e-dair-o-haram rahe
na rahi kahin asadu allahi, na kahin abulahabi rahi
mira saz agarche sitam rasida-e-zakhma ha-e-ajam raha
wo shahid-e-zauq-e-wafa hun main ke nawa miri arabi rahi