بے خوف غیر دل کی اگر ترجماں نہ ہو
محمد علی جوہربے خوف غیر دل کی اگر ترجماں نہ ہو
بہتر ہے اس سے یہ کہ سرے سے زباں نہ ہو
ہوں بے ہراس یہ مجھے رکھیں کسی جگہ
ڈر ہو وہاں کہ تیری حکومت جہاں نہ ہو
اک تو جو مہرباں ہو تو ہر اک ہو مہرباں
اور یوں نہ ہو بلا سے کوئی مہرباں نہ ہو
ہم کو تو ایک تجھ سے دو عالم میں ہے غرض
سب بدگماں ہوا کریں تو بدگماں نہ ہو
دیر و حرم میں ڈھونڈ کے سب تھک گئے اسے
اب کون کہہ سکے کہ کہاں ہو کہاں نہ ہو
کرنا ہی تھا حرام تو پھر وعدہ کس لیے
یہ کیا کہ مے حلال وہاں ہو یہاں نہ ہو
ہمت نہ ہار دے کوئی منزل کے سامنے
پروردگار یوں بھی کوئی ناتواں نہ ہو
ملنے تو پھر چلے ہو مشیخت پناہ سے
قشقہ کا دیکھو آج جبیں پر نشاں نہ ہو
جوہرؔ اس ایک دل کے لیے اتنے مشغلے
کی ہے خدا کی چاہ تو عشق بتاں نہ ہو
be khauf ghair dil ki agar tarjuman na ho
behtar hai us se ye ke sire se zaban na ho
hun be hiras ye mujhe rakhen kisi jagah
dar ho wahan ke teri hukumat jahan na ho
ik to jo mehrban ho to har ik ho mehrban
aur yun na ho bala se koi mehrban na ho
ham ko to ek tujh se do alam mein hai gharaz
sab badguman hua karen to badguman na ho
dair-o-haram mein dhund ke sab thak gae use
ab kaun kah sake ke kahan ho kahan na ho
karna hi tha haram to phir waada kis liye
ye kya ke mai halal wahan ho yahan na ho
himmat na har de koi manzil ke samne
parwardigar yun bhi koi natawan na ho
milne to phir chale ho mashikhat panah se
qashqa ka dekho aj jabin par nishan na ho
jauhar us ek dil ke liye itne mashghale
ki hai khuda ki chah to ishq-e-butan na ho