اے صف مژگاں تکلف بر طرف
Nazeer Akbarabadi (1735–1830)اے صف مژگاں تکلف بر طرف
دیکھتی کیا ہے الٹ دے صف کی صف
دیکھ وہ گورا سا مکھڑا رشک سے
پڑ گئے ہیں ماہ کے منہ پر کلف
آ گیا جب بزم میں وہ شعلہ رو
شمع تو بس ہو گئی جل کر تلف
ساقی بھی یوں جام لے کر رہ گیا
جس طرح تصویر ہو ساغر بکف
ai saf-e-mizhgan takalluf bar taraf
dekhti kya hai ulat de saf ki saf
dekh wo gora sa mukhra rashk se
par gae hain mah ke munh par kalaf
a gaya jab bazm mein wo shola ro
shama to bas ho gai jal kar talaf
saqi bhi yun jam le kar rah gaya
jis tarah taswir ho saghar bakaf