اپنی جولاںگاہ زیرِ آسماں سمجھا تھا میں
Allama Iqbal (1877–1938)اپنی جولاںگاہ زیرِ آسماں سمجھا تھا میں
آب و گِل کے کھیل کو اپنا جہاں سمجھا تھا میں
بے حجابی سے تری ٹُوٹا نگاہوں کا طلسم
اک رِدائے نیلگوں کو آسماں سمجھا تھا میں
کارواں تھک کر فضا کے پیچ و خم میں رہ گیا
مہر و ماہ و مشتری کو ہم عناں سمجھا تھا میں
عشق کی اِک جَست نے طے کر دیا قصّہ تمام
اس زمین و آسماں کو بےکراں سمجھا تھا میں
کہہ گئیں رازِ محبّت پردہ دارِیہاے شوق
تھی فغاں وہ بھی جسے ضبطِ فغاں سمجھا تھا میں
تھی کسی درماندہ رہرو کی صداے دردناک
جس کو آوازِ رحیلِ کارواں سمجھا تھا میں
apni jaulangah zer-e-asman samjha tha main
ab-o-gil ke khel ko apna jahan samjha tha main
be hijabi se tiri tuta nigahon ka tilism
ik rida-e-nilgun ko asman samjha tha main
karwan thak kar faza ke pech-o-kham mein rah gaya
mehr-o-mah-o-mushtari ko ham inan samjha tha main
ishq ki ik jast ne tai kar diya qissa tamam
is zamin-o-asman ko bekaran samjha tha main
kah gain raz-e-mohabbat parda darihae shauq
thi fughan wo bhi jise zabt-e-fughan samjha tha main
thi kisi darmanda rahrau ki sadai dardnak
jis ko awaz-e-rahil-e-karwan samjha tha main