ہماری عقل بے تدبیر پر تدبیر ہنستی ہے
Shah Hatim (1699–1783)ہماری عقل بے تدبیر پر تدبیر ہنستی ہے
اگر تدبیر ہم کرتے ہیں تو تقدیر ہنستی ہے
اسیروں کا نہیں کچھ شور و غل یہ آج زنداں میں
مرے دیوانہ پن کو دیکھ کر زنجیر ہنستی ہے
کبھو پہنچی نہ اس کے دل تلک رہ ہی میں تھک بیٹھی
بجا اس آہ بے تاثیر پر تاثیر ہنستی ہے
تو صورت اس کی کیا کھینچے گا اپنی دیکھ تو صورت
مصور اس تری تصویر پر تصویر ہنستی ہے
وہی ہے مرد جو ہو رو بہ رو تروار کے حاتمؔ
کہ منہ کے پھیرتے نامرد پر شمشیر ہنستی ہے
hamari aql-e-be tadbir par tadbir hansti hai
agar tadbir ham karte hain to taqdir hansti hai
asiron ka nahin kuchh shor-o-ghul ye aj zindan mein
mire diwana pan ko dekh kar zanjir hansti hai
kabhu pahunchi na us ke dil talak rah hi mein thak baithi
baja is ah be tasir par tasir hansti hai
tu surat us ki kya khinchega apni dekh to surat
musawwir is tiri taswir par taswir hansti hai
wahi hai mard jo ho ru ba ro tarwar ke hatim
ke munh ke pherte namard par shamshir hansti hai