ہر اک ذرّے میں ہے شاید مکیں دل

ہر اک ذرّے میں ہے شاید مکیں دل

اسی جلوَت میں ہے خلوَت نشیں دل

اسیرِ دوش و فردا ہے و لیکن

غلامِ گردشِ دوراں نہیں دل

har ik zarre mein hai shayad makin dil

isi jalwat mein hai khalwat nashin dil

asir-e-dosh-o-farda hai-o-lekin

ghulam-e-gardish-e-dauran nahin dil