مرزا بیدل
Allama Iqbal (1877–1938)ہے حقیقت یا مری چشمِ غلَط بیں کا فساد
یہ زمیں، یہ دشت، یہ کُہسار، یہ چرخِ کبود
کوئی کہتا ہے نہیں ہے، کوئی کہتاہے کہ ہے
کیا خبر، ہے یا نہیں ہے تیری دنیا کا وجود!
میرزا بیدلؔ نے کس خوبی سے کھولی یہ گرہ
اہلِ حکمت پر بہت مشکل رہی جس کی کشود!
“دل اگر میداشت وسعت بے نشاں بود ایں چمن
رنگ مے بیروں نشست از بسکہ مینا تنگ بود”
hai haqiqat ya miri chashm-e-ghalat bin ka fasad
ye zamin, ye dasht, ye kohsar, ye charkh-e-kabud
koi kahta hai nahin hai, koi kahtahai ke hai
kya khabar, hai ya nahin hai teri duniya ka wajud!
mirza bedil ne kis khubi se kholi ye girah
ahl-e-hikmat par bahut mushkil rahi jis ki kashud!
"dil agar maidashat wusat-e-be nishan bud ain chaman
rang-e-mai berun nashist az baske mina tang bud"