مرزا غالب
Allama Iqbal (1877–1938)فکرِ انساں پر تری ہستی سے یہ روشن ہُوا
ہے پرِ مرغِ تخیّل کی رسائی تا کجا
تھا سراپا روح تُو، بزمِ سخن پیکر ترا
زیبِ محفل بھی رہا، محفل سے پنہاں بھی رہا
دید تیری آنکھ کو اُس حُسن کی منظور ہے
بن کے سوزِ زندگی ہر شے میں جو مستور ہے
محفلِ ہستی تری بربط سے ہے سرمایہ دار
جس طرح ندّی کے نغموں سے سکُوتِ کوہسار
تیرے فردوسِ تخیّل سے ہے قدرت کی بہار
تیری کشتِ فکر سے اُگتے ہیں عالم سبزہ وار
زندگی مُضمرَ ہے تیری شوخیِ تحریر میں
تابِ گویائی سے جُنبش ہے لبِ تصویر میں
نُطق کو سَو ناز ہیں تیرے لبِ اعجاز پر
محوِ حیرت ہے ثریّا رفعتِ پرواز پر
شاہدِ مضموں تصّدق ہے ترے انداز پر
خندہ زن ہے غنچۂ دلّی گُلِ شیراز پر
آہ! تُو اُجڑی ہوئی دِلّی میں آرامیدہ ہے
گُلشنِ ویمر میں تیرا ہم نوا خوابیدہ ہے
لُطفِ گویائی میں تیری ہمسری ممکن نہیں
ہو تخیّل کا نہ جب تک فکرِ کامل ہم نشیں
ہائے! اب کیا ہو گئی ہندوستاں کی سر زمیں
آہ! اے نظّارہ آموزِ نگاہِ نکتہ بیں
گیسوئے اُردو ابھی منّت پذیر شانہ ہے
شمع یہ سودائیِ دلسوزیِ پروانہ ہے
اے جہان آباد! اے گہوارۂ عِلم و ہُنر
ہیں سراپا نالۂ خاموش تیرے بام و در
ذرّے ذرّے میں ترے خوابیدہ ہیں شمس و قمر
یوں تو پوشیدہ ہیں تیری خاک میں لاکھوں گہر
دفن تجھ میں کوئی فخرِ روزگار ایسا بھی ہے؟
تجھ میں پنہاں کوئی موتی آبدار ایسا بھی ہے؟
fikr-e-insan par tiri hasti se ye raushan hua
hai par-e-murgh-e-takhayyul ki rasai ta kuja
tha sarapa ruh tu, bazm-e-sukhan paikar tira
zeb-e-mahfil bhi raha, mahfil se pinhan bhi raha
did teri ankh ko us husn ki manzur hai
ban ke soz-e-zindagi har shai mein jo mastur hai
mahfil-e-hasti tiri barbat se hai sarmaya dar
jis tarah naddi ke naghmon se sukut-e-kohsar
tere firdaus-e-takhayyul se hai qudrat ki bahar
teri kisht-e-fikr se ugte hain alam sabza war
zindagi muzmar hai teri shokhi-e-tahrir mein
tab-e-goyai se jumbish hai lab-e-taswir mein
nutq ko sau naz hain tere lab-e-ejaz par
mahw-e-hairat hai surayya rifat-e-parwaz par
shahid-e-mazmun tasadduq hai tire andaz par
khanda zan hai ghuncha-e-dilli gul-e-shiraz par
ah! tu ujri hui dilli mein aramaida hai
gulshan-e-wimar mein tera ham nawa khwabida hai
lutf-e-goyai mein teri hamsiri mumkin nahin
ho takhayyul ka na jab tak fikr-e-kamil ham nashin
hae! ab kya ho gai hindostan ki sar zamin
ah! ai nazzara amoz-e-nigah-e-nukta bin
gesu-e-urdu abhi minnat pazir shana hai
shama ye saudai-e-dilsozi-e-parwana hai
ai jahan abad! ai gahwara-e-ilm-o-hunar
hain sarapa nala-e-khamosh tere bam-o-dar
zarre zarre mein tire khwabida hain shams-o-qamar
yun to poshida hain teri khak mein lakhon guhar
dafn tujh mein koi fakhr-e-rozgar aisa bhi hai?
tujh mein pinhan koi moti abdar aisa bhi hai?