مسلمان کا زوال

اگرچہ زر بھی جہاں میں ہے قاضی الحاجات

جو فقر سے ہے مَیّسر، تونگری سے نہیں

اگر جواں ہوں مری قوم کے جسوُر و غیور

قلندری مری کچھ کم سکندری سے نہیں

سبب کچھ اور ہے، تُو جس کو خود سمجھتا ہے

زوال بندۂ مومن کا بے زری سے نہیں

اگر جہاں میں مرا جوہر آشکار ہُوا

قلندری سے ہُوا ہے، تو نگری سے نہیں

agarche zar bhi jahan mein hai qazi-e-alhajat

jo faqr se hai muyassar, tawangari se nahin

agar jawan hun miri qaum ke jasur-o-ghayur

qalandari miri kuchh kam sikandari se nahin

sabab kuchh aur hai, tu jis ko khud samajhta hai

zawal banda-e-momin ka be zari se nahin

agar jahan mein mira jauhar ashkar hua

qalandari se hua hai, to nagri se nahin