فراغت دے اُسے کارِ جہاں سے
Allama Iqbal (1877–1938)فراغت دے اُسے کارِ جہاں سے
کہ چھُوٹے ہر نفَس کے امتحاں سے
ہُوا پِیری سے شیطاں کُہنہ اندیش
گُناہِ تازہ تر لائے کہاں سے!
faraghat de use kar-e-jahan se
ke chhute har nafas ke imtihan se
hua piri se shaitan kohna andesh
gunah-e-taza tar lae kahan se!