عرض ناز شوخیٔ دنداں برائے خندہ ہے

عرض ناز شوخیٔ دنداں برائے خندہ ہے

دعواۓ جمعیت احباب جاۓ خندہ ہے

ہے عدم میں غنچہ محو عبرت انجام گل

یک جہاں زانو تأمل در قفاۓ خندہ ہے

کلفت افسردگی کو عیش بیتابی حرام

ورنہ دنداں در دل افشردن بناۓ خندہ ہے

شورش باطن کے ہیں احباب منکر ورنہ یاں

دل محیط گریہ و لب آشناۓ خندہ ہے

خود فروشی ہاۓ ہستی بسکہ جاۓ خندہ ہے

ہر شکست قیمت دل میں صداۓ خندہ ہے

نقش عبرت در نظر یا نقد عشرت در بساط

دو جہاں وسعت بہ قدر یک فضاۓ خندہ ہے

جاۓ استہزا ہے عشرت کوشی ہستی اسدؔ

صبح و شبنم فرصت نشو و نماۓ خندہ ہے

arz-e-naz-e-shokhi-e-dandan bara-e-khanda hai

daawae jamiyyat-e-ahbab jae khanda hai

hai adam mein ghuncha mahw-e-ibrat-e-anjam-e-gul

yak jahan zanu-e-tamal dar qifa-e-khanda hai

kulfat afsurdagi ko aish betabi haram

warna dandan dar-e-dil afshrdan banae khanda hai

shorish-e-batin ke hain ahbab munkir warna yan

dil muhit-e-girya-o-lab ashna-e-khanda hai

khud faroshi hae hasti baske jae khanda hai

har shikast-e-qimat-e-dil mein sada-e-khanda hai

naqsh-e-ibrat dar nazar ya naqd-e-ishrat dar bisat

do jahan wusat ba qadar-e-yak faza-e-khanda hai

jae istehza hai ishrat koshi-e-hasti asad

subh-o-shabnam fursat-e-nashw-o-nimae khanda hai