یوں تو اے بزمِ جہاں! دِلکش تھے ہنگامے ترے
Allama Iqbal (1877–1938)یوں تو اے بزمِ جہاں! دِلکش تھے ہنگامے ترے
اک ذرا افسردگی تیرے تماشاؤں میں تھی
پا گئی آسودگی کُوئے محبّت میں وہ خاک
مُدّتوں آوارہ جو حکمت کے صحراؤں میں تھی
کس قدر اے مے! تجھے رسمِ حجاب آئی پسند
پردۂ انگور سے نکلی تو مِیناؤں میں تھی
حُسن کی تاثیر پر غالب نہ آ سکتا تھا علم
اتنی نادانی جہاں کے سارے داناؤں میں تھی
میں نے اے اقبالؔ یورپ میں اُسے ڈھونڈا عبث
بات جو ہندوستاں کے ماہ سیماؤں میں تھی
yun to ai bazm-e-jahan! dilkash the hangame tire
ik zara afsurdagi tere tamashaon mein thi
pa gai asudgi ku-e-mohabbat mein wo khak
muddaton awara jo hikmat ke sahraon mein thi
kis qadar ai mai! tujhe rasm-e-hijab ai pasand
parda-e-angur se nikli to minaon mein thi
husn ki tasir par ghalib na a sakta tha ilm
itni nadani jahan ke sare danaon mein thi
main ne ai iqbal yorap mein use dhunda abas
bat jo hindostan ke mah simaon mein thi