ہستیٔ نیست نما دیدۂ حیراں سمجھا
Pandit Jawahar Nath Saqi (1864–1916)ہستیٔ نیست نما دیدۂ حیراں سمجھا
تجھ کو دوران بقا خواب پریشاں سمجھا
کفر و ایماں کا عجب رنگ ہے نیرنگی میں
یہ وہ نیرنگ ہے کافر نہ مسلماں سمجھا
لیلیٔ شوخ ادا عین تصور جو بنی
قیس کو دامن صحرا میں ہدیٰ خواں سمجھا
وسعت مشرب رنداں کا نہیں ہے محرم
زاہد سادہ ہمیں بے سر و ساماں سمجھا
رنگ فطرت نے بنایا ہے جو مخذوب قماش
منظر عالم نیرنگ بیاباں سمجھا
سالک راہ طلب آپ ہوئے راہ غلط
جادۂ منزل دشوار کو آساں سمجھا
جام سرشار سے مسرور رہے گا ساقیؔ
تیرا مستانہ بھی اے ساقیٔ دوراں سمجھا
hasti-e-nist numa dida-e-hairan samjha
tujh ko dauran-e-baqa khwab-e-pareshan samjha
kufr-o-iman ka ajab rang hai nairangi mein
ye wo nairang hai kafir na musalman samjha
laila-e-shokh ada ain tasawwur jo bani
qais ko daman-e-sahra mein huda khwan samjha
wusat-e-mashrab-e-rindan ka nahin hai mahram
zahid-e-sada hamen be sar-o-saman samjha
rang-e-fitrat ne banaya hai jo mukhzaub-e-qumash
manzar-e-alam-e-nairang-e-bayaban samjha
salik-e-rah-e-talab ap hue rah-e-ghalat
jada-e-manzil-e-dushwar ko asan samjha
jam-e-sarshar se masrur rahega saqi
tera mastana bhi ai saqi-e-dauran samjha