محبت وہ ہے جس میں کچھ کسی سے ہو نہیں سکتا
Qalaq Meerathi (1835–1880)محبت وہ ہے جس میں کچھ کسی سے ہو نہیں سکتا
جو ہو سکتا ہے وہ بھی آدمی سے ہو نہیں سکتا
یہ کہنا ہے تو کیا کہنا کہ کہتے کہتے رک جانا
بیان حسرت دل بھی تو جی سے ہو نہیں سکتا
اچٹتی سی نگاہیں کب جگر کے پار ہوتی ہیں
کرو خوں دوست بن کر دشمنی سے ہو نہیں سکتا
ہمیں کیوں دل دیا اور دل ربائی ان میں کیوں رکھی
خدا دشمن بتوں کی بندگی سے ہو نہیں سکتا
دم رخصت وہ مجھ کو دیکھ کر بے خود تو کیا ہوگا
نہ اٹھنے دیں انہیں یہ بھی غشی سے ہو نہیں سکتا
برنگ نالہ کس کس دھوم سے اڑتا ہے رنگ اپنا
تری فرقت کا پردہ خامشی سے ہو نہیں سکتا
قلقؔ پیغام تیرا اور بیاں پھر اس ستم گر سے
کسی سے ہو نہیں سکتا کسی سے ہو نہیں سکتا
mohabbat wo hai jis mein kuchh kisi se ho nahin sakta
jo ho sakta hai wo bhi admi se ho nahin sakta
ye kahna hai to kya kahna ke kahte kahte ruk jana
bayan-e-hasrat-e-dil bhi to ji se ho nahin sakta
achtati si nigahen kab jigar ke par hoti hain
karo khun dost ban kar dushmani se ho nahin sakta
hamen kyun dil diya aur dil rabai un mein kyun rakhi
khuda dushman buton ki bandagi se ho nahin sakta
dam-e-rukhsat wo mujh ko dekh kar be khud to kya hoga
na uthne den unhen ye bhi ghashi se ho nahin sakta
barang-e-nala kis kis dhum se urta hai rang apna
tiri furqat ka parda khamushi se ho nahin sakta
qalaq paigham tera aur bayan phir us sitam gar se
kisi se ho nahin sakta kisi se ho nahin sakta