وہ عجیب صبح بہار تھی
Ahmad Faraz (1931–2008)وہ عجیب صبح بہار تھی
کہ سحر سے نوحہ گری رہی
مری بستیاں تھیں دھواں دھواں
مرے گھر میں آگ بھری رہی
مرے راستے تھے لہو لہو
مرا قریہ قریہ فگار تھا
یہ کف ہوا پہ زمین تھی
وہ فلک کی مشت غبار تھا
کئی آبشار سے جسم تھے
کہ جو قطرہ قطرہ پگھل گئے
کئی خوش جمال طلسم تھے
جنہیں گرد باد نگل گئے
کوئی خواب نوک سناں پہ تھا
کوئی آرزو تہ سنگ تھی
کوئی پھول آبلہ آبلہ
کوئی شاخ مرقد رنگ تھی
کئی لاپتہ میری لعبتیں
جو کسی طرف کی نہ ہو سکیں
جو نہ آنے والوں کے ساتھ تھیں
جو نہ جانے والوں کو رو سکیں
کئی تار ساز سے کٹ گئے
کسی مطربہ کی رگ گلو
مئے آتشیں میں وہ زہر تھا
کہ تڑخ گئے قدح و سبو
کوئی نے نواز تھا دم بخود
کہ نفس سے حدت جاں گئی
کوئی سر بہ زانو تھا باربدؔ
کہ صدائے دوست کہاں گئی
کہیں نغمگی میں وہ بین تھے
کہ سماعتوں نے سنے نہیں
کہیں گونجتے تھے وہ مرثیے
کہ انیسؔ نے بھی کہے نہیں
یہ جو سنگ ریزوں کے ڈھیر ہیں
یہاں موتیوں کی دکان تھی
یہ جو سائبان دھوئیں کے ہیں
یہاں بادلوں کی اڑان تھی
جہاں روشنی ہے کھنڈر کھنڈر
یہاں قمقموں سے جوان تھے
جہاں چیونٹیاں ہوئیں خیمہ زن
یہاں جگنوؤں کے مکان تھے
کہیں آبگینہ خیال کا
کہ جو کرب ضبط سے چور تھا
کہیں آئینہ کسی یاد کا
کہ جو عکس یار سے دور تھا
مرے بسملوں کی قناعتیں
جو بڑھائیں ظلم کے حوصلے
مرے آہوؤں کا چکیدہ خوں
جو شکاریوں کو سراغ دے
مری عدل گاہوں کی مصلحت
مرے قاتلوں کی وکیل ہے
مرے خانقاہوں کی منزلت
مری بزدلی کی دلیل ہے
مرے اہل حرف و سخن سرا
جو گداگروں میں بدل گئے
مرے ہم سفیر تھے حیلہ جو
کسی اور سمت نکل گئے
کئی فاختاؤں کی چال میں
مجھے کرگسوں کا چلن لگا
کئی چاند بھی تھے سیاہ رو
کئی سورجوں کو گہن لگا
کوئی تاجر حسب و نسب
کوئی دیں فروش قدیم ہے
یہاں کفش بر بھی امام ہیں
یہاں نعت خواں بھی کلیم ہے
کوئی فکر مند کلاہ کا
کوئی دعوے دار قبا کا ہے
وہی اہل دل بھی ہیں زیب تن
جو لباس اہل ریا کا ہے
مرے پاسباں مرے نقب زن
مرا ملک ملک یتیم ہے
مرا دیس میر سپاہ کا
مرا شہر مال غنیم ہے
جو روش ہے صاحب تخت کی
سو مصاحبوں کا طریق ہے
یہاں کوتوال بھی دزد شب
یہاں شیخ دیں بھی فریق ہے
یہاں سب کے نرخ جدا جدا
اسے مول لو اسے تول دو
جو طلب کرے کوئی خوں بہا
تو دہن خزانے کا کھول دو
وہ جو سرکشی کا ہو مرتکب
اسے قمچیوں سے زبوں کرو
جہاں خلق شہر ہو مشتعل
اسے گولیوں سے نگوں کرو
مگر ایسے ایسے غنی بھی تھے
اسی قحط زار دمشق میں
جنہیں کوئے یار عزیز تھا
جو کھڑے تھے مقتل عشق میں
کوئی بانکپن میں تھا کوہ کن
تو جنوں میں قیس سا تھا کوئی
جو صراحیاں لیے جسم کی
مئے ناب خوں سے بھری ہوئی
تھے صدا بہ لب کہ پیو پیو
یہ سبیل اہل صفا کی ہے
یہ نشید نوش بدن کرو
یہ کشید تاک وفا کی ہے
کوئی تشنہ لب ہی نہ تھا یہاں
جو پکارتا کہ ادھر ادھر
سبھی مفت بر تھے تماش بیں
کوئی بزم میں کوئی بام پر
سبھی بے حسی کے خمار میں
سبھی اپنے حال میں مست تھے
سبھی رہروان رہ عدم
مگر اپنے زعم میں ہست تھے
سو لہو کے جام انڈیل کر
مرے جاں فروش چلے گئے
وہ سکوت تھا سر میکدہ
کہ وہ نم بدوش چلے گئے
کوئی محبسوں میں رسن بہ پا
کوئی مقتلوں میں دریدہ تن
نہ کسی کے ہاتھ میں شاخ نے
نہ کسی کے لب پہ گل سخن
اسی عرصۂ شب تار میں
یوں ہی ایک عمر گزر گئی
کبھی روز وصل بھی دیکھتے
یہ جو آرزو تھی وہ مر گئی
یہاں روز حشر بپا ہوئے
پہ کوئی بھی روز جزا نہیں
یہاں زندگی بھی عذاب ہے
یہاں موت میں بھی شفا نہیں
wo ajib subh-e-bahar thi
ke sahar se nauha giri rahi
miri bastiyan thin dhuan dhuan
mire ghar mein ag bhari rahi
mire raste the lahu lahu
mira qarya qarya figar tha
ye kaf hua pe zamin thi
wo falak ki musht-e-ghubar tha
kai abshar se jism the
ke jo qatra qatra pighal gae
kai khush jamal tilism the
jinhen gard-e-bad nigal gae
koi khwab nok-e-sinan pe tha
koi arzu-e-tah sang thi
koi phul abla abla
koi shakh-e-marqad-e-rang thi
kai lapata meri lobaten
jo kisi taraf ki na ho saken
jo na ane walon ke sath thin
jo na jane walon ko ro saken
kai tar saz se kat gae
kisi mutriba ki rag-e-galo
mai-e-atishin mein wo zahr tha
ke tarakh gae qadah-o-subu
koi ne nawaz tha dam bakhud
ke nafas se hiddat-e-jan gai
koi sar ba zanu tha barbad
ke sada-e-dost kahan gai
kahin naghmagi mein wo bain the
ke samaaton ne sune nahin
kahin gunjte the wo marsiye
ke anis ne bhi kahe nahin
ye jo sang rezon ke dher hain
yahan motiyon ki dukan thi
ye jo saiban dhuen ke hain
yahan badalon ki uran thi
jahan raushni hai khandar khandar
yahan qumqumon se jawan the
jahan chiyuntiyan huin khema zan
yahan jugnuon ke makan the
kahin abgina khayal ka
ke jo karb-e-zabt se chur tha
kahin aina kisi yad ka
ke jo aks-e-yar se dur tha
mire bismilon ki qanaaten
jo barhaen zulm ke hausle
mire ahuon ka chukida khun
jo shikariyon ko suragh de
miri adl gahon ki maslahat
mire qatilon ki wakil hai
mire khanqahon ki manzilat
miri buzdili ki dalil hai
mire ahl-e-harf-o-sukhan sara
jo gadagaron mein badal gae
mire ham safir the hila jo
kisi aur samt nikal gae
kai fakhtaon ki chal mein
mujhe kargason ka chalan laga
kai chand bhi the siyah ro
kai surajon ko gahan laga
koi tajir-e-hasb-o-nasab
koi den farosh-e-qadim hai
yahan kafsh bar bhi imam hain
yahan naat khwan bhi kalim hai
koi fikr mand kulah ka
koi daawe dar qaba ka hai
wahi ahl-e-dil bhi hain zeb tan
jo libas-e-ahl-e-riya ka hai
mire pasban mire naqb zan
mira mulk mulk yatim hai
mira des mir-e-sipah ka
mira shahr mal ghanim hai
jo rawish hai sahab-e-takht ki
so musahibon ka tariq hai
yahan kotwal bhi duzd-e-shab
yahan shaikh den bhi fariq hai
yahan sab ke nirkh juda juda
use mol lo use tol do
jo talab kare koi khun baha
tu dahan khazane ka khol do
wo jo sarkashi ka ho murtakib
use qumchiyon se zabun karo
jahan khalq shahr ho mushtail
use goliyon se nigun karo
magar aise aise ghani bhi the
isi qaht zar damshaqq mein
jinhen ku-e-yar aziz tha
jo khare the maqtal-e-ishq mein
koi bankpan mein tha koh kin
tu junun mein qais sa tha koi
jo surahiyan liye jism ki
mai-e-nab khun se bhari hui
the sada ba lab ke piyo piyo
ye sabil ahl-e-safa ki hai
ye nashid nosh badan karo
ye kashid tak wafa ki hai
koi tishna lab hi na tha yahan
jo pukarta ke idhar idhar
sabhi muft bar the tamash bin
koi bazm mein koi bam par
sabhi be hissi ke khumar mein
sabhi apne hal mein mast the
sabhi rahrawan-e-rah-e-adam
magar apne zaam mein hast the
so lahu ke jam undel kar
mire jan farosh chale gae
wo sukut tha sar-e-maikada
ke wo nam badosh chale gae
koi mahbason mein rasan ba pa
koi maqtalon mein darida tan
na kisi ke hath mein shakh ne
na kisi ke lab pe gul-e-sukhan
isi arsa-e-shab-e-tar mein
yun hi ek umr guzar gai
kabhi roz-e-wasl bhi dekhte
ye jo arzu thi wo mar gai
yahan roz-e-hashr bapa hue
pe koi bhi roz-e-jaza nahin
yahan zindagi bhi azab hai
yahan maut mein bhi shifa nahin