روز جب دھوپ پہاڑوں سے اترنے لگتی
Ahmad Faraz (1931–2008)روز جب دھوپ پہاڑوں سے اترنے لگتی
کوئی گھٹتا ہوا بڑھتا ہوا بیکل سایہ
ایک دیوار سے کہتا کہ مرے ساتھ چلو
اور زنجیر رفاقت سے گریزاں دیوار
اپنے پندار کے نشے میں سدا استادہ
خواہش ہم دم دیرینہ پہ ہنس دیتی تھی
کون دیوار کسی سائے کے ہمراہ چلی
کون دیوار ہمیشہ مگر استادہ رہی
وقت دیوار کا ساتھی ہے نہ سائے کا رفیق
اور اب سنگ و گل و خشت کے ملبے کے تلے
اسی دیوار کا پندار ہے ریزہ ریزہ
دھوپ نکلی ہے مگر جانے کہاں ہے سایہ
roz jab dhup paharon se utarne lagti
koi ghatta hua barhta hua bekal saya
ek diwar se kahta ke mire sath chalo
aur zanjir rifaqat se gurezan diwar
apne pindar ke nashe mein sada istada
khwahish ham dam derina pe hans deti thi
kaun diwar kisi sae ke hamrah chali
kaun diwar hamesha magar istada rahi
waqt diwar ka sathi hai na sae ka rafiq
aur ab sang-o-gul-o-khisht ke malbe ke tale
isi diwar ka pindar hai reza reza
dhup nikli hai magar jane kahan hai saya