فرو پیچیدنی ہے فرش بزمِ عیش گستر کا
Mirza Ghalib (1797–1869)فرو پیچیدنی ہے فرش بزمِ عیش گستر کا
دریغا گردش آموزِ فلک ہے دور ساغر کا
خطِ نوخیز کی آئینے میں دی کس نے آرائش
کہ ہے تہ بندیٔ پر ہائے طوطی رنگ جوہر کا
گیا جو نامہ بر واں سے بہ رنگِ باختہ آیا
خطوطِ روئے قالیں نقش ہے پشتِ کبوتر کا
شکستِ گوشہ گیراں ہے محرم کو حاصل گردش
صدف سے آسیائے آب میں ہے دانہ گوہر کا
فزوں ہوتا ہے ہر دم جوشِ خونباری تماشا ہے
نفس کرتا ہے رگ ہائے مژہ پر کام نشتر کا
خیالِ شربتِ عیسیٰ گدازِ تر جبینی ہے
اسدؔ ہوں مستِ دریا بخشیٔ ساقیٔ کوثر کا
faro pechidini hai farsh-e-bazm-e-aish gustar ka
daregha gardish amoz-e-falak hai daur-e-saghar ka
khat-e-naukhez ki aine mein di kis ne araish
ke hai tah bandi-e-pur hae tuti rang jauhar ka
gaya jo nama bar wan se ba rang-e-bakhta aya
khutut-e-ru-e-qalin naqsh hai pusht-e-kabutar ka
shikast-e-gosha giran hai mahram ko hasil-e-gardish
sadaf se asiya-e-ab mein hai dana gauhar ka
fuzun hota hai har dam josh-e-khunbari tamasha hai
nafas karta hai rag ha-e-mizha par kam nashtar ka
khayal-e-sharbat-e-isa gudaz-e-tar jabini hai
asad hun mast-e-dariya bakhshi-e-saqi-e-kausar ka