جوشِ دل ہے مجھ سے حسنِ فطرتِ بیدل نہ پوچھ
Mirza Ghalib (1797–1869)جوشِ دل ہے مجھ سے حسنِ فطرتِ بیدل نہ پوچھ
قطرے سے مے خانہ دریائے بے ساحل نہ پوچھ
پہنِ گشتن ہائے دل بزمِ نشاطِ گردِ باد
لذتِ عرضِ کشادِ عقدۂ مشکل نہ پوچھ
آبلہ پیمانۂ اندازۂ تشویش تھا
اے دماغِ نارسا خم خانۂ منزل نہ پوچھ
نے صبا بالِ پری نے شعلہ سامانِ جنوں
شمع سے جز عرضِ افسونِ گدازِ دل نہ پوچھ
یک مژہ برہم زدن حشرِ دو عالم فتنہ ہے
یاں سراغِ عافیت جز دیدۂ بسمل نہ پوچھ
بزم ہے یک پنبۂ مینا گدازِ ربط سے
عیش کر غافل حجابِ نشۂ محفل نہ پوچھ
تا تخلص جامۂ شنگرفی ارزانی اسدؔ
شاعری جز سازِ درویشی نہیں حاصل نہ پوچھ
josh-e-dil hai mujh se husn-e-fitrat-e-bedil na puchh
qatre se mai khana dariyae be sahil na puchh
pahan-e-gashtan hae dil bazm-e-nishat-e-gard-e-bad
lazzat-e-arz-e-kushad-e-uqda-e-mushkil na puchh
abla paimana-e-andaza-e-tashwish tha
ai dimagh-e-narasa kham khana-e-manzil na puchh
ne saba bal-e-pari ne shola saman-e-junun
shama se juz arz-e-afsun-e-gudaz-e-dil na puchh
yak mizha barham zadan hashr-e-do alam fitna hai
yan suragh-e-afiyat juz dida-e-bismil na puchh
bazm hai yak pumba-e-mina gudaz-e-rabt se
aish kar ghafil hijab-e-nasha-e-mahfil na puchh
ta takhallus jama-e-shangrafi arzani asad
shayari juz saz-e-darweshi nahin hasil na puchh